Alle afleveringen

Wanneer Eduardo na drie jaar in de gevangenis terugkeert naar Rabo de Peixe, is het dorp veranderd. Nu Frias geen politieagent meer is, nemen de vrienden het recht in eigen handen.

Een nieuwe burgemeesterskandidaat belooft de misdaad uit te roeien. De vrienden bereiden hun volgende gewaagde plan voor dat Sílvia in een compromitterende positie brengt.

De Nachtwachten halen het nieuws na het lekken van een pikante video. De vrienden wreken Carlinhos, voordat ze zich op een nieuw doelwit richten.

Met zijn journalistieke vaardigheden drijft Pedro de kandidaat Brum in het nauw. De relatie tussen Eduardo en Bruna wordt hechter. Rafael wordt herenigd met een familielid.

Terwijl Eduardo kennismaakt met de nieuwe aspirant-Nachtwachten, blijft Frias in de buurt en doet ze er alles aan om haar dochter te vinden.

De vrienden zijn hechter dan ooit en gaan naar een bal nadat Eduardo een deal aangeboden krijgt. Waar is de grens tussen gerechtigheid en wraak en hoe ver zullen ze gaan?