Alle afleveringen

Er begint een liefdesverhaal over twee mensen die volkomen ongelijk voor elkaar lijken te hebben, maar misschien volkomen gelijk hebben.

Seamus en Janet ontmoeten elkaar in Belfast en na een glorieuze nacht vol gelach en seksuele spanning doet Janet een schokkende suggestie.

De vriendin van Seamus neemt hem mee voor een nacht en sleept Janet ook mee. Er volgt een pijnlijke nacht vol leugens en uitvluchten.

Eindelijk is het zover: de affaire is begonnen! Maar als ze beseffen dat ze allebei 'gevoelens hebben', nemen de zaken een andere wending.

Janet bezoekt Londen om bij Seamus te zijn en wat toeristisch plezier te beleven. Maar het is duidelijk dat de geliefden geheimen voor elkaar hebben.

Het is voorbij tussen Janet en Seamus, maar de baas van Janet dringt er bij haar op aan niet op te geven. Kunnen ze een weg terug naar elkaar vinden?