Wszystkie odcinki

Rozpoczyna się historia miłosna dwojga ludzi, którzy wydają się być dla siebie całkowicie niedopasowani, ale mogą mieć całkowitą rację.

Seamus i Janet spotykają się w Belfaście i po wspaniałej nocy pełnej śmiechu i seksualnego napięcia, Janet składa szokującą propozycję.

Dziewczyna Seamusa zabiera go na noc i zabiera ze sobą Janet. Następuje bolesna noc kłamstw i podstępów.

Nareszcie nadszedł ten dzień: sprawa trwa! Ale kiedy zdają sobie sprawę, że oboje "złapali uczucia", sprawy przybierają inny obrót.

Janet odwiedza Londyn, aby być z Seamusem i bawić się w turystykę. Ale jasne jest, że kochankowie mają przed sobą tajemnice.

Między Janet i Seamusem jest już po wszystkim, ale szef Janet namawia ją, by się nie poddawała. Czy uda im się odnaleźć drogę powrotną do siebie?