Alle afleveringen

Ierland, 2015. Bij het wakker worden vindt Lorna Brady een lijk in haar huis. Ze heeft geen idee wie de dode vrouw is en of zij verantwoordelijk is voor de ogenschijnlijke moord. Terugkijkend op haar stappen, realiseert Lorna zich dat de mysterieuze vrouw in verband kan worden gebracht met haar verleden in de Magdalena Laundry in de stad. Misschien heeft zij wel het antwoord op de vraag waar Lorna al zo lang naar verlangt: wat is er met haar kind gebeurd? Uit angst voor haar slaapwandelende escapades probeert Lorna zichzelf wakker te houden terwijl ze op zoek gaat naar de waarheid.

Lorna heeft nog steeds niet geslapen en dat is ze ook niet van plan totdat ze ontdekt wat Aoife Cassidy wist. De overlevenden van de wasserij in de stad voeren campagne voor gerechtigheid en Lorna ontdekt dat Aoife met een andere overlevende heeft gesproken. Verraad uit het verleden komt aan de oppervlakte en eindigt in een tragedie. Colman en de plaatselijke bewaker Massey bundelen hun krachten om de moordenaar van Father Percy op te sporen. Belangrijk bewijsmateriaal is vernietigd, maar Colman identificeert zijn moordverdachte als Aoife Cassidy, terwijl Lorna's vreemde gedrag haar onder zijn aandacht brengt. En er is iets aan deze stad dat Colman echt begint te irriteren.

De begrafenis van een overlevende zet Lorna op scherp. Haar slapeloosheid begint haar parten te spelen. Ziet ze dingen? Hoop komt dan door onverwachte informatie over de dochter van Clemence, en dit zou het antwoord kunnen zijn op het lot van Lorna's kind. Maar wanneer Lorna een nieuwe bondgenoot vindt, brengt dit haar naar een vernietigende waarheid. Ondertussen liggen Colman en Massey met elkaar overhoop. Colman denkt dat hij het bewijs heeft dat hij nodig heeft om Lorna en Aoife bij elkaar te plaatsen. Het net wordt steeds krapper en Colman is wanhopig. Een laatste krachtmeting tussen Lorna en Colman neemt dan een onverwachte wending.

Aoife's lichaam wordt vermist en Lorna is kapot van het nieuws over de dood van haar kind. De zoektocht naar het graf van haar dochter wordt steeds moeilijker. Door Michael te vragen om te helpen, beginnen de twee de enorme omvang te begrijpen van wat Aoife Cassidy met de stad wilde delen. Lorna neemt het heft in eigen handen en gaat naar het klooster, maar zal ze dapper genoeg zijn om haar demonen uit het verleden onder ogen te zien? Terug in Dublin wordt Colman berispt voor zijn afvallige acties. Hij heeft het gevoel dat zijn nachtmerries werkelijkheid worden en hij begint zich in zijn eigen verleden te verdiepen. Een schokkende onthulling zorgt voor een nieuw verband in de zaak. Heeft Colman het antwoord dat Lorna zoekt?

Lorna en Colman worden buitengewone bondgenoten. Het combineren van de informatie die Aoife naar Kilkinure bracht, samen met het bewijs van de moordzaak van Vader Percy, onthult een wijdverspreid netwerk. Als ze de draden volgen, kunnen ze misschien ontdekken waar Lorna's kind is. Ze kunnen misschien ook het mysterie oplossen waar Aoife is. Maar dit is nu groter dan alleen Lorna en Colman. Ondertussen ontvangen de overlevenden belangrijk nieuws en Lorna vreest voor de gevolgen. Colman's onderzoek brengt een vijand onder vrienden aan het licht.

We duiken in het verleden van Aoife Cassidy, volgen haar dagen in het klooster, haar eigenaardige gaven en nemen ons mee tot aan de deur van pastoor Percy op de avond van de moord. Maar niet alles is wat het lijkt. Colman en Massey werken samen om de ware dader achter de moord op pater Percy te pakken - maar er zijn duistere figuren in de schaduw die nog steeds vrij rondlopen. Lorna begrijpt bijna hoe haar dochter verborgen werd gehouden, maar een abrupt einde stelt haar geestelijke gezondheid in vraag. Het eindelijk vinden van Aoife brengt Lorna de vrede die ze nodig heeft, hoewel Colman dat helemaal niet zo ziet. Bij wijze van laatste gebaar brengt Colman goed nieuws.