Alle afleveringen

Ella wordt gezond verklaard en krijgt een nieuw begin, maar op school wachten veel uitdagingen.

Ella wil Kai ervan overtuigen in het nu te leven en probeert zelf haar verleden met Ximena achter zich te laten. Grady ontdekt een nieuwe passie.

Ella is op zoek naar een outfit voor een zwemfeestje. Grady wil uit Ella's schaduw stappen.

Een flashback toont Ella's interesses - en angsten - van voordat alles veranderde. Grady en zijn vader zoeken naar een nieuwe gezamenlijke hobby.

De McCaffreys gaan op een spontane kampeertrip. Ximena en Kai stellen hun vriendschap op de proef in een escaperoom.

Ella krijgt de kans om haar favoriete popster te ontmoeten en probeert alles uit deze kans te halen.

Tijdens haar eerste slaapfeestje na de behandeling is Ella zowel enthousiast als zenuwachtig. Grady vindt het fijn om een nachtje enig kind te zijn.

Kai plant een aantal spannende avonturen, maar Ella vermoedt dat hij iets verbergt. Grady begint aan een nieuwe sport om zijn vrienden te imponeren.

De reden voor Ella's motto 'geniet van elk moment' wordt duidelijk.

De druk loopt op tijdens Ella's voorbereiding op een belangrijke dag. Kai probeert zijn geheim te delen. Verpleger Steve wil dat Grady zijn gevoelens uit.