Alle afleveringen

Het Chubu Block-kampioenschap breekt aan, en daarmee Inori's kans om zich te kwalificeren voor de All-Japans-wedstrijd voor beginners. In de wedstrijdhal wordt Inori overmand door emoties: ze staat eindelijk op de plek waar ze altijd van heeft gedroomd. Daar ontmoet ze de andere Beginners A-schaatsers, maar de sfeer verandert meteen wanneer de voormalig olympiër Riina Kojoh verschijnt.

De stoelendans om de vijf beste plaatsen op de All-Japans barst los. Nu een van de meest getalenteerde schaatsers van hun generatie ontbreekt, maakt iedereen ineens een echte kans om te winnen. Elke schaatser betreedt het ijs met de intentie om zijn of haar sterkste kaarten te spelen en vastberadenheid te tonen, wat er ook gebeurt.

De tweede groep, met onder anderen Inori, is aan de beurt op het kampioenschap. Met nog maar drie schaatsers te gaan stapt Yuna Yagi het ijs op. Zij was voorheen de ster van haar club, tot de komst van Hikaru Kamisaki. Hoewel ze haar coach had beloofd zich aan hun geplande programma te houden, begint Yuna halverwege haar optreden te twijfelen. Terwijl ze terugdenkt aan haar avontuur als schaatser, neemt Yuna in een flits het besluit een onverwachte sprong uit te voeren, terwijl het publiek geschokt toekijkt.

Tsukasa Akeuraji heeft gezworen van Inori een goudenmedaillewinnares te maken, en met die belofte in haar hart betreedt ze het ijs. Hoewel haar programma op het eerste gezicht eenvoudig lijkt, schuilt er meer achter. Tsukasa heeft een strategie uitgewerkt die inspeelt op Inori’s sterke punten, met een troefkaart voor het laatste deel. Na haar optreden wachten Inori en Tsukasa samen in de ‘kiss and cry’, om te zien of hun inspanningen hun vruchten hebben afgeworpen.

Tsukasa komt onverwacht op het ijs terecht naast de legendes Jun Yodaka en Shinichiro Sonidori. Wanneer hij ziet hoe Jun zich met verbluffende beheersing over het ijs beweegt, begint er iets in hem te kriebelen. Jun herkent Tsukasa’s talent en prikkelt hem met een gewaagde uitnodiging: weer gaan deelnemen aan wedstrijden. Maar Tsukasa houdt vast aan zijn principes en al snel botsen de idealen van de twee voormalige schaatsers.

Inori neemt deel aan een intensieve trainingssessie met de Chubu Block-schaatsers die zich voorbereiden op de All-Japans. Wanneer ze Hikaru en de anderen weer ziet, ontdekt ze tot haar schrik dat er een verschil in niveau is dat ze niet had verwacht. De scherpe opmerkingen van Iruka Okazaki brengen haar aan het twijfelen. Maar Tsukasa heeft dit moment al voorzien en heeft een plan dat haar kan helpen.

Een training bij sprongspecialist Kakeru Uobuchi levert verrassend goede resultaten op, en Tsukasa is zo onder de indruk dat hij besluit zelf een harnas aan te schaffen. Hij neemt het mee naar de ijsbaan om Inori te helpen haar sprongen te verbeteren, maar een onverwacht ongeluk brengt haar volledig uit haar evenwicht. Met de competitie over slechts een paar dagen en Inori die het incident niet kan loslaten, neemt Tsukasa een ingrijpend besluit: ze vertrekken naar Niigata om coach Uobuchi persoonlijk om hulp te vragen.

Inori en Tsukasa komen vroeg in de ochtend aan bij de ijsbaan in Niigata om de hulp van coach Uobuchi in te schakelen. Nadat hij Inori’s prestaties heeft bekeken, komt Uobuchi met een onverwacht voorstel. Het zou alles kunnen veranderen, maar het brengt grote risico’s met zich mee. Met de wedstrijd in aantocht staat Inori voor een pijnlijke keuze: op veilig spelen, of haar grenzen verleggen.

Op de ijsbaan in Niigata komen Inori en Tsukasa Miku Ahiru tegen, een geduchte tegenstander, samen met haar coach Kohei Kamogawa en haar choreografe Juna Shiratori. Beiden zijn voormalige clubgenoten van Tsukasa. In een gesprek met Miku komt Inori iets onverwachts te weten over Miku's toekomst in het kunstschaatsen. Ondertussen wordt Tsukasa geconfronteerd met pijnlijke inzichten over zijn eigen capaciteiten als coach. Met de wedstrijd in zicht krijgen zowel Inori als Tsukasa vragen voorgelegd die hun verdere koers ingrijpend kunnen veranderen.