Alle afleveringen

Chloe Taylor beleeft de belangrijkste avond van haar carrière en nog geen dag later is haar man dood. De politie stelt vragen die ze niet wil beantwoorden. En wat nog erger is, ze hebben haar zus gebeld.

Chloe en haar zus Nicky zijn weer samen, maar dat gaat niet van een leien dakje. Niet alleen doordat rechercheur Guidry te geïnteresseerd is in Ethan.

Een dag in de rechtbank verloopt niet volgens plan en Chloe gaat naar een verrassende plek voor emotionele ondersteuning.

Catherine houdt een herdenkingsbijeenkomst voor Adam waar niemand naartoe wil. Chloe en Nicky hebben aan zo ongeveer alles heel verschillende herinneringen.

Nicky probeert een slechte avond te vergeten. Chloe probeert te achterhalen waar Adam mee bezig was voor hij stierf. En de rechtszaak gaat beginnen.

De zussen gaan getuigen, maar welke waarheid gaan ze vertellen? Guidry verliest haar zelfbeheersing.

Adams duisterste geheim wordt eindelijk bekend en dat verandert alles voor Chloe en Nicky. Guidry en Bowen beginnen weer bij het begin.

Chloe voert een plan uit, Guidry gaat op reis, Nicky legt een paar belangrijke details uit en de zussen proberen uit te vinden of ze wel in elkaars leven kunnen zijn.