Wszystkie odcinki

Eli Whipp, emerytowany zwiadowcy i członek plemienia Pawnee poznaje żądną zemsty Angielkę Cornelię Locke. Los sprawia, że razem wyruszają na północ.

Eli i Cornelia są zmuszeni dokonać wyboru, gdy znajdują osierocone niemowlę i dziecko. Tymczasem w Powder River angielski rolnik odkrywa rzeź swojego bydła.

Gdy Eli jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie, Kornelia musi go odnaleźć, zanim będzie za późno. W Powder River szeryf Marshall prowadzi śledztwo w sprawie podejrzanego samobójstwa i morderstwa.

Piętnaście lat wcześniej, Trafford jest świadkiem brutalnej masakry w Ameryce, która rozpoczyna kolejną tragedię za oceanem w Anglii oraz decyduje o losach Eliego i Cornelii.

Eli przerzuca swoją energię na nowe tory, aby zadośćuczynić za krzywdę z przeszłości. Zbliża się też do Cornelii w ich w dążeniu do zemsty. Trafford czyni desperackie przygotowania.

Kornelia w końcu konfrontuje się z mężczyzną, który zabił jej syna, a nowe rewelacje wychodzą na światło dzienne.