Todos os episódios

Eli Whipp, um explorador pawnee aposentado que deseja reivindicar seu direito de nascença, conhece Cornelia Locke, uma inglesa decidida a se vingar. Seus caminhos estavam fadados a se cruzar, e juntos eles viajam para o norte.

Eli e Cornelia são forçados a fazer uma escolha difícil quando encontram um bebê e uma criança órfãos. Enquanto isso, em Powder River, um agricultor inglês descobre o abate de seu gado prenhe.

Com Eli correndo grande perigo, Cornelia tem que encontrá-lo antes que seja tarde demais. Em Powder River, o xerife Marshall investiga um suicídio e um assassinato muito suspeitos.

Quinze anos antes, Trafford testemunha um violento massacre na América que desencadeia outra tragédia do outro lado do oceano, na Inglaterra, e que traça o destino de Eli e Cornelia.

Eli ajusta sua bússola para uma nova direção para reparar um erro do passado e, agora unido a Cornelia em sua busca por vingança, se aproxima cada vez mais dela. Trafford, por sua vez, toma medidas desesperadas.

Cornelia finalmente confronta o homem que matou seu filho e novas revelações vêm à tona. O amor tanto perdido como encontrado determina um confronto final com consequências irreversíveis.