Wszystkie odcinki

James i Sade przyzwyczajają się do swojej nieustannej obecności podczas kwarantanny. Nanda odnawia kontakt z synem. Oscar i Elle postanawiają zakończyć swoją współzależność i wypróbować randkowania online. Sophie wraca do domu po pierwszym roku na studiach.

Nanda próbuje naprawić relację syna z jego ojcem. Elle postanawia, że nie chce biernie przyglądać się rozkwitającemu romansowi Oscara, więc wyznaje mu swoje uczucia. Paul i Sarah próbują pocieszyć Sophie.

Oscar odkrywa, że Elle lepiej poznaje Adama. Sarah i Sophie odkrywają sekret, który ukrywał Paul. James i Sade cały czas się kłócą, ale wszystko się zmienia, gdy James otrzymuje złe wieści. Nanda organizuje wirtualny obiad.

James i Sade znajdują wspólny język pomimo wszelkich przeciwności. Paul prosi Sophie o pomoc w przygotowaniu romantycznego wieczoru. Elle i Oscar odnajdują się w nowych związkach. Dedrick organizuje przyjęcie z okazji rocznicy ślubu rodziców z zachowaniem dystansu społecznego.