Wszystkie odcinki

Piątka dzieciaków zakrada się na pusty statek i zostaje przypadkowo wystrzelona w kosmos.

Dzieciaki są zmuszone wcielić się w astronautów i stawić czoła pierwszej misji.

Napięcie na statku rośnie, gdy Elliott zaczyna oskarżać Willa o ukryte motywy działania.

Dzieciaki muszą odetkać ubikację zatkaną zabawką. Na Ziemi nastroje rodziców robią się bojowe.

Centrum kontroli misji wgrywa wirusa do systemów pokładowych Odyssey, żeby przejąć kontrolę nad statkiem.

Niewielka dziura w statku zagraża zapasom tlenu, co zmusza Martina do wyjścia na zewnątrz.

Gdy morale ekipy spada do bezprecedensowo niskiego poziomu, dzieciaki postanawiają nakręcić kosmiczny film.

Centrum kontroli misji wdraża nowy plan: odłączenie Matyldy od urządzeń obsługujących lot.

Po zaledwie jednodniowym szkoleniu dzieciaki muszą pokierować statek na orbitę Wenus.

Nieoczekiwany rozwój wydarzeń sprawia, że dzieciaki zaczynają powątpiewać w możliwość powrotu do domu.