Wszystkie odcinki

Elliot i Helen jadą do Irlandii, aby znaleźć odpowiedzi na temat przeszłości Elliota. Jednak po brutalnym porwaniu Elliota każde z nich musi samotnie kontynuować swoje niebezpieczne poszukiwania.

Elliot szuka pomocy u nieoczekiwanego sojusznika, chcąc zapewnić sobie ucieczkę z wyspy. W międzyczasie Helen poznaje kilka groźnych postaci, kontynuując tropienie Elliota.

Elliota zaskakuje niespodziewana wizyta Ethana, lecz od tej chwili pracują razem, aby wytropić Helen. W międzyczasie dochodzi do ponownego wzrostu napięcia między rodziną Elliota a McDonnellami.

Wreszcie, mając wszystkie elementy układanki, Elliot i Helen postanawiają spotkać się z jego rodziną, aby poznać prawdę. Jednak McDonnellowie okazują się trudni do pokonania.

Helen zastanawia się nad swoim związkiem z Elliotem i nad tym, czy przeszłość naprawdę minęła. Tymczasem Elliot musi zmierzyć się z tym, kim naprawdę jest i co to oznacza dla tych, których kocha.

McDonnells i Cassidys przygotowują się do wojny na całego. Elliot i Helen stają w obliczu wyścigu z czasem, aby powstrzymać dalszy rozlew krwi.