Wszystkie odcinki

Po nieudanym nalocie Sylvia jest bliska utraty pracy. Nagle otrzymuje nieoczekiwany cynk.

Sylvia musi wybrać pomiędzy śledztwem a Juliusem.

Sylvia i Lars zagłębiają się w przeszłość Martina Heezinka po przesłuchaniu podcastu Niny.

Sylvia podejrzewa, że jeden z jej kolegów jest skorumpowany. Lars próbuje spłacić dług.

Po kolejnym zabójstwie Sylvia i Lars podążają tropem pieniędzy za granicą.

Przełom Niny zagraża jej i Juliusowi. Sylvia i Koppers próbują uratować Juliusa.

Mimo ciągłego zagrożenia Sylvia i jej rodzina uciekają do Francji. Marcus szuka pomocy za granicą.

Martin jest skłonny do współpracy i zeznań, ale żąda rozmowy z Sylvią.