Tüm bölümler

İptal edilen bir baskının ardından tam işini kaybetmek üzereyken, Sylvia beklenmedik bir ihbar alır.

Sylvia, hayatına yönelik tehditler ortaya çıkınca soruşturma ve oğlu Julius arasında seçim yapar.

Nina'nın podcastinden yola çıkan Sylvia ve Lars, Martin Heezink'in geçmişini araştırır.

Bilgi sızıntısı sonrası biri ölünce Sylvia meslektaşından şüphelenir. Lars borcunu ödemeye çalışır.

Başka bir suikastın ardından, Sylvia ve Lars paranın izini ülke dışına kadar sürerler.

Nina'nın haberi onu ve Julius'u tehlikeye atacaktır. Sylvia ve Koppers, Julius'u kurtarmaya çalışır.

Sylvia ailesiyle Fransa'ya kaçar ama tehlike devam eder. Marcus uluslararası yardım bulmaya çalışır.

Martin işbirliği yapmaya ve konuşmaya hazırdır, ama önce Sylvia'yla konuşmayı talep eder.