Todos os episódios

É o primeiro dia da formação da segunda divisão da Unidade de Veículos Especiais 2 (SV2). Infelizmente, a equipa parece ser um bando de desajustados. Noa, é uma rapariga que ama demasiado o trabalho.

O prefeito de Nova Iorque está vindo a Tóquio para inspecionar o Projeto Babilónia - um projeto de longo prazo para recuperar a Baía de Tóquio. Todas as forças policiais de Tóquio estão designadas para proteger o prefeito, incluindo o SV2.

Uma série de incidentes ocorrem na Baía de Tóquio, incluindo um cabo submarino danificado, e um carro sendo retirado de um cais. Será isto obra de um monstro? O Detetive Matsui do Departamento metropolitano de Polícia de Tóquio pede ajuda ao Capitão Gotoh.

O SV2 é chamado para ajudar com uma situação de reféns numa loja de vídeo, mas o temperamento de Oota leva a melhor sobre ele, e ele rebenta metade da loja, assim como deteve os criminosos.

A Segunda Unidade está de férias. A maioria da equipa tem um lugar para ir, exceto o Gotoh, que parece querer andar no escritório com o Shinobu, e o Asuma que decide ir à fábrica do pai.

É o segundo dia do cerco, mas os rebeldes ainda não fizeram exigências. Kanuka, disfarçado de entregador, pede ajuda aos mecânicos. Sakaki diz a Kanuka que a academia de polícia tem um protótipo de patrulha laboral que poderiam usar.

Um camião num posto de gasolina é roubado, mas quando o empregado diz a um polícia que passa, o condutor do camião não quer que a polícia o perseguia. A polícia suspeita que algo de suspeito está para acontecer e prenda-o.