Todos os episódios

Yuuri e Chito conseguem sair da caverna escura no Kettenkrad delas, mas o que elas irão encontrar no lado de fora?

Yuuri e Chito abrem caminho pelos montes de neve empilhados e começam a congelar. Ela irão encontrar um modo de ficar longe do frio?

Yuuri e Chito encontram outra pessoa depois que ele acidentalmente quase as mata. Irão elas ajudar ele com o seu pedido?

Chito and Yuuri are fixated on using their photograph machine, but they can't seem to get it to work. As they travel, they find a long forgotten temple.

As garotas continuam a explorar as ruínas e encontram uma casa. Enquanto isso, elas tiram uma soneca que traz alguns sonhos estranhos.

Uma pessoa incomum com algumas metas ambiciosas entra entre a jornada de Chito e Yuuri. Ela está disposta a ajudar ela mas apenas se elas ajudarem em retorno.

Presas em um labirinto de canos, as garotas lutam para achar uma caminho para fora. Enquanto isso, ela procuram fazer alguma comida para elas mesmas. O que será que elas vão fazer?

The girls continue their journey as they venture into the unknown. With heartfelt conversations, they find out more than they bargained for.

As garotas terminam em uma nova fábrica onde elas encontram um robô de manutenção. Com um peixe e um robô solitário, elas encontram o sentido de o que significa estar vivo para alguém.

Yuuri e Chito exploram as ruínas de um antiga cidade e elas ficam intrigadas com as pequenas relíquias que foram deixadas para trás.

Enquanto elas continuam a exploração delas, as garotas vão de encontrar com algumas criaturas interessantes vagando por uma antiga fábrica de armas.

The girls discuss their realization of loneliness but still have dreams of getting to the next level with an aspiration of reaching the moon one day.