Todos os episódios

Assombrado por pesadelos e com medo de seus poderes recém-descobertos, Rasmus se isola voluntariamente em Apollon. Enquanto isso, Simone se aventura além dos muros.

Simone conhece um irmão e uma irmã que vivem isolados da sociedade. De volta a Apollon, Patrick e Fie avaliam suas opções, e Rasmus faz uma descoberta horrível.

Simone se recusa a ir embora a menos que Daniel lhe dê o extrato da flor. Sten quer testar a teoria de Fie e ameaça Rasmus para garantir sua cooperação.

O grupo de Simone se aproxima de um acampamento de jovens sobreviventes. A sede de poder de Rasmus sai do controle, e Martin deixa Apollon para procurar Simone.

Conforme Rasmus fica mais fraco, uma preocupada Sarah pede ajuda a Fie. Reunidos, Martin e Simone iniciam a longa jornada de volta a Apollon.

Uma revelação surpreendente desperta uma nova esperança, mas Simone e os outros precisam se preparar para um confronto perigoso, pois Rasmus está se aproximando.