Todos os episódios

Kashou Minaduki dirige uma confeitaria chamada "La Soleil" com suas duas gatas meio-humanas, Chocola e Vanilla. Em sua casa estão mais quatro gatas e sua irmã mais nova, Shigure. Um dia, Chocola, durante uma missão, conhece uma gatinha de rua.

A gatinha perdida seguiu Chocola para casa. Cocola quer ficar com a gatinha, mas não quer discutir o assunto com Kashou. Vanilla descobre a gatinha e pergunta a Chocola por que ela quer manter isso em segredo.

A família Minaduki tenta retomar a vida como de costume com a nova gatinha como um novo membro, mas a gatinha indescritível e inconstante faz com que todos se preocupem. Chocola, especialmente, parece não conseguir se concentrar em nada.

A gatinha é agora um membro oficial da família La Soleil. As gatas se reúnem na casa de Minazuki para seu exame de saúde mensal e percebem que nunca chegaram a dar um nome para a nova gatinha.

Kashou está preocupado com alguma coisa, e isso preocupa as gatas. Chocola e Vanilla decidem ajudar. Cacao vê as gatas mais velhas entrarem em ação e decide ajudar à sua maneira também.

Coco e Azuki se chocam como sempre, mas quando Coconut quebra a tigela favorita de Azuki, as coisas ficam um pouco mais tensas do que o normal. Shigure organiza um evento esportivo para as gatas, esperando que alguma rivalidade e exercícios amigáveis possam ajudar.

Chega uma tempestade e as gatas preparam a casa para o caso de as coisas ficarem difíceis. Ambos os humanos da casa Minaduki estão fora, então as gatas devem ficar em casa sozinhas.

Shigure parece deprimida, então as gatas tentam descobrir o que está fazendo ela se sentir assim. Elas acham que pode ser por ela passar pouco tempo com o irmão, então as gatas reservam um tempo a sós para Shigure e Kashou.

É difícil convencer Maple a ser honesta sobre qualquer coisa, mas Cinnamon consegue fazê-la admitir que cantar é sua verdadeira paixão. A família Minaduki se reúne para apoiá-la.

Chocola e Vanilla precisam fazer um teste para renovar seus sinos. Com suas irmãs gatas mais velhas como treinadoras, eles executam vários exercícios de treinamento.

Cacao visita a casa de sua amiga humana, Chiyo, para ter uma festa do pijama. Chocola e Vanilla estão tendo um pânico leve por estarem separadas de Cacao, e Cacao experimenta uma nova sensação ao passar um tempo fora.

As gatas vão às compras em uma loja de departamentos atrás de novas roupas de banho para uma próxima visita à praia. Depois de pegar alguns equipamentos, a família inteira passa um tempo na praia.