Все серии

Хайме Соммерс - нормальная, трудолюбивая женщина, заботящаяся о ее младшей сестре и управляющая отношениями любви. Ее жизнь сложна далее после того, как она вовлечена в ужасающую автомобильную катастрофу, оставляя ее с ранами, столь серьезными, она может только быть спасена, используя бионические части тела с удивительными способностями вне контроля Хайме.

Хайме продолжает постепенно приспосабливаться к ее новой бионической жизни - все, пытаясь поддержать нормальные аспекты ее человеческой жизни. Она также оказывает поддержку незнакомцу, который, кажется, очень дружит и идет на ее первой миссии.

Jaime's new mission entails the protecting of a contractor's daughter. At the same time, she ponders whether or not to help Sarah move past her personal demons.

Хайме посылают на назначении, которое требует, чтобы она спасла американского доктора, который работает в Парагвае. В то время как там, она обнаруживает правду о своей продолжительности жизни.

Новая миссия Хайме требует, чтобы она ходила в школу, изображая из себя британского студента передачи, чтобы исследовать профессора, подозреваемого в незаконной деятельности. Однако, ее задача становится сложной, когда она влюбляется в помощника учителя, который является также подозреваемым.

Когда человек планирует продать список с именами и от Группы Berkut и от ЦРУ, компании объединяются, чтобы поймать его. Хайме и Том партнером для миссии в Париже, где они борются, чтобы уравновесить их флирт с задачи под рукой. Наконец, Бекка пытается произвести на мальчика впечатление и становится арестованной, побуждая Джонаса выручить ее.

Хайме и Антонио посылают, чтобы остановить заговор убийства главы государства на американской почве. Хайме сталкивается с проблемой хотя, когда она подслушивает беседу между убийцей и Антонио, приводя ее к вопросу, может ли она доверять Антонио больше. Кроме того, Хайме приглашает Тома к себе на обед, таким образом он может встретить Becca.

Хайме идет на каникулах с Becca в курорте курорта, но вещи спутываются, когда ее тянут в смертельную игру с другим гостем в курорте.