Все серии

Герой Хината, объединив силы с товарищами, победил демона-лорда в другом мире. Перед тем как вернуться в свой мир в виде частиц света, тёмная эльфийка Белл закричала: "Что будет с нашим обещанием пожениться после победы над демоном!?" Спустя месяц, одержимая своими мыслями Белл приходит в наш мир, и даже пытается создать прецедент... "Девочка-тёмная эльфийка, с которой я встретился в другом мире, Мариябел, немного слишком сильно любит".

Белл провела в нашем мире уже неделю. Она привыкла к совместной жизни и радуется, что Хината всегда рядом. Будучи не очень дружелюбной к людям, Белл активно изучает наш мир через телевизор и книги. Заинтригованная школьной жизнью Хинаты, Белл тайком использует магию, чтобы подглядеть за ним... и обнаруживает, что он флиртует с одноклассницей Мотидой Сакурой. Охваченная ревностью, Белл...

На уроке физкультуры Белл и остальные играют в волейбол. Чтобы произвести впечатление на Хинату, Белл тайком использует магию, но из-за этого подвернула ногу. Хината, обеспокоенный состоянием Белл, отвозит её в медпункт, но её плохая привычка проявляется, и она начинает приставать к Хинате в постели — а затем наступает выходные. Белл, Хината и Сакура решают пойти за покупками. Когда Сакура переодевается в раздевалке, чтобы помочь Белл выбрать нижнее белье, внезапно Белл открывает занавеску —

В мир Хината приходят его бывшие товарищи Мэй и Сесиль. По сути, существование другого мира должно оставаться в тайне. Если информация о нем станет известна, никто не может предсказать, какие последствия это вызовет в обоих мирах. Мэй и Сесиль пытаются вернуть Белла до того, как возникнут проблемы, но Белл не соглашается. Начинается ссора между Беллом и Сесиль, так как Белл хочет оставаться рядом с Хинатой. В этот момент Хината принимает решение —

Мэй и Сесиль продолжают свою миссию по наблюдению за Беллом, живя в мире Хинаты. Сесиль устроилась на работу в черную компанию, где ее постоянно заставляют работать сверхурочно. Мэй, обеспокоенная тем, что Сесиль с каждым днем все больше изнуряется, решает пригласить Хинату и Белла в горячие источники. Это предложение стало частью контракта, который Мэй получила как стример, и теперь они все вместе должны сделать репортаж о курортном отеле. Сакура случайно наткнулась на их трансляцию. Какой же будет этот шокирующий контент...?

Выходное утро. Когда Белл просыпается, рядом с ней находятся Хината, Сакура и младенец. "У них двоих есть скрытый ребенок!?" - в панике восклицает Белл, но Хината успокаивает её. Младенец - это ребенок тёти Сакуры, и, чувствуя себя неуверенно в одиночном уходе, Сакура пришла к Хинате за помощью. Белл и остальные меняют подгузники, играют и кормят младенца. Их отношения становятся ближе, но время прощания неумолимо приближается...

Хината заболел простудой. Мэй и Сесиль, живущие рядом, тоже ушли на работу, и Белл осталась одна ухаживать за Хинатой. Белл беспокоится о плохом самочувствии Хинаты и решает приготовить ему кашу, чтобы он получил необходимые питательные вещества. Однако холодильник пуст. Белл, испытывая тревогу из-за своей неуверенности в общении с людьми, отправляется с Сакурой за ингредиентами для каши. Когда ухаживание за Хинатой становится более спокойным, Белл и Сакура принимают ванну вместе. В этот момент разговор заходит о человеке, которого Сакура любит.

Сакура, с детства увлеченная аниме и мангой, создает доткомиксы для участия в мероприятии. Вдохновленная Беллом и Хинатой, она продолжает работу над фэнтезийной мангой о мечах и магии. В это время Сакура обращается к Хинате и Беллу с просьбой: Не могли бы вы прийти в костюмах и помочь мне продавать? Она жертвует сном, создавая костюмы и комиксы, и наконец наступает день мероприятия.

Хината и Белл в костюмах персонажей из манги Сакуры. На мероприятии по продаже дунгина открываются двери, и к кругу Сакуры выстраивается очередь, превышающая все ожидания. Хината и остальные в панике. В это время на помощь приходят Мэй и Сесиль, и благодаря их сотрудничеству книги успешно распродаются. Сакура радуется, что это стало лучшим событием, так как к ней подошел редактор издательства с предложением. Все с хорошим настроением направляются в зону косплея, но там происходит нечто неожиданное.

Белл постепенно привыкает к этому миру и уже свободно общается не только с Хинатой. Однажды утром, придя в школу, она замечает суету вокруг: фотографии её косплея с недавнего мероприятия стали популярны в интернете. Белл, которой интересен только Хината, считает приставания других парней назойливыми. Чтобы показать всем, она демонстративно флиртует и ласкается с Хинатой. Тем временем один из парней пристально наблюдает за Белл...

Хината мучается из-за своих отношений с Бель. Она стала сильнее замечать Бель и невольно начала вести себя так, словно избегает её. Бель, не понимая этих чувств, просто в шоке от того, что её избегают. Сакура, обеспокоенная отношениями между ними, предлагает поехать на море. В воскресенье, пригласив Мэй и Сесиль, Хината и компания приехали на пляж, и Бель в особенном купальнике, который она приготовила, делает шаг навстречу Хинате.

Хината учит Белл плавать, буквально беря её за руки и ноги. Сакура готовит надувной круг, чтобы Белл могла весело провести время, даже не умея плавать. Хината тянет круг, и вся компания отплывает в открытое море: катаются на банановой лодке, делают памятные фотографии и наслаждаются морем. Происходит забавный инцидент — как будто дельфин уносит купальник Сакуры, а Хината и Белл наконец остаются вдвоём. Чувства Белл, чувства Хинаты — чем всё это закончится?