Все серии

Batiste helps a student in a sticky situation. Lambreaux teaches LaDonna the true meaning of "Mighty Kootie Fiyo." Hidalgo meets musician turned activist Davis McAlary. Sonny goes to "see a man about a horse," instead finds trouble. Manager Marvin Frey questions Annie's ambitions; she questions his intentions. Delmond gigs with the great Ellis Marsalis. No longer on the Avenue, Desautel is stumped about what to call her new restaurant. Colson asks to be transferred to a new district. Sofia votes yes to her mother's new living arrangement. Bernette bails out a friend. Obama is elected.

Lambreaux takes Davina on a tour of his old neighborhood. Violence in the streets finds its way into Batiste's classroom. Desautel learns the hard way what's in a name; Bernette learns all is not as it should be at Orleans Parish Prison when she meets the parents of a deceased inmate. Annie takes in a show at One Eyed Jacks; takes home the lead singer. Delmond turns down a gig to be close to home and family. Tensions at work translate to tensions at home for Colson and Bernette. Hidalgo takes McAlary on a dinner date to talk business; LaDonna has a dinner date of her own with Lambreaux.

Desautel brings in the New Year with Davis and Jacques; Davis embarks on a mission to bring music back to Rampart St. Batiste gets a taste of Hollywood South; Annie gets the message "loud and clear" from her manager Marvin Frey. Delmond is inspired to work on a new piece. Lambreaux goes for a night out and over does it. LaDonna takes Alcide and Randall to visit her momma in Baton Rouge. Bernette wants to proceed with a case against Orleans Parish Prison; Colson wants to tell all that he knows.

Batiste receives bad news in the band room; Bernette receives a surprise but helpful package; Lambreaux receives a blessing. Davis reaches a mid-life milestone; Delmond plays a song for his Daddy; Annie gives in to her manager. Colson pays a visit to his boys on their home turf; Hidalgo does some digging on McAlary's behalf. L.P. Everett returns to New Orleans and finds he has fans in unexpected places.

Davis gets a "job job;" Colson gets his transfer too little too late. Batiste runs into a couple of old Mardi Gras friends; LaDonna and the boys do Mardi Gras day; Bernette and Sofia salute Creighton and carry out their Mardi Gras tradition; LP Everett experiences his second Mardi Gras in a row. Annie butts heads with Marvin Frey in the studio. Hidalgo cashes out - but pays it forward.