Все серии

Три сестры из семьи Кайсу (Намидзу, Хитоми, Ай) уже три недели находятся в Париже. Имя «Кэтс Ай» стало известным и в Париже. Однако от их отца Хайнца все еще нет вестей. В это время детектив Марк сообщает, что в Японии «Кэтс Ай» по-прежнему активно действуют. Удивленные трио получает информацию о том, что может появиться важная новость о Хайнце, и им предлагают вернуться на родину и подождать. Сестры направляются в Японию.

Глава преступной группировки Маэдзима скупает картины на деньги, заработанные на героине. Он не разбирается в искусстве, а лишь использует их как инвестицию. Среди его покупок оказывается картина Хайнца. Нами, представившись Тиарой, подходит к Маэдзиме как хостес в клубе. Он сразу же привлекает её, и она получает приглашение к нему домой.

Во время побега, заметив пожар, герои узнают, что внутри заперты дети, и начинают их спасение. Дети были спасены, но украденные картины 'На берегу' и 'Крылья ночи' были возвращены Мицуо и Асаги. Однако после этого инцидента СМИ начинают восхвалять Кэтс как благородных разбойников. В это время автобус, возящий детей в детский сад, подвергается нападению, и 20 малышей пропадают без вести.

Тосио собирает вещи в кафе «Кэтс Ай». Хотя сегодня вечером ожидается анонс от Кэтс, Аи подшучивает над ним, на что Тосио отвечает, что собирается запереться до завтрашнего вечера. Он берет с собой бенто с натто, которое приготовила Хитоми, и с воодушевлением отправляется в путь.

Кодовое название операции — "Хот-дог". Похитить коллекцию из Гонконга по пути в Японию. Конечно, полиция собаки Наке тоже вмешается, но это не соперник для Специального отдела. Цель Специального отдела — арестовать Кэтса, который, вероятно, появится позже, притворяясь героем справедливости.

Когда три сестры-кошки вернулись в магазин после того, как украли литографию «Женщина-светлячок» из музея Ясами, они увидели, что Тосио сидит перед магазином с сумками. На самом деле, в его квартире 107 номер воришка обчистил его, и он лишился только что полученной премии.

Сожительство Тосио и Хитоми продолжается. Более того, они уже так привыкли друг к другу, что это похоже на сладкую жизнь молодоженов. Хитоми получает совет от Наоми. Следующая цель — редкая фреска из коллекции Восточного музея под названием 'Шелковый путь'. Анонс состоится через 10 дней. Она говорит, что до этого времени нужно как-то заставить Тосио уйти.

«Завтра в полночь мы заберем „Млечный путь“». Как и обещали, Кэтс-Ай украли „Млечный путь“ из фонда ABC. Из-за кражи картины у всемирно известного благотворительного фонда репутация Кэтс-Ай пошатнулась. Тоска по словам Тосио, который жестко раскритиковал Кэтс-Ай, заставляет Хитоми и Ай чувствовать себя плохо. В ответ на приглашение Нами о вечеринке в складском районе они направляются к порту.

Кэтс (Ай) украла алмазный камень стоимостью не менее 500 миллионов и сбежала из дома президента Овари Сёдзи, Комори. Однако подготовленный для побега автомобиль был эвакуирован. В итоге, она решила спрятаться в полицейской машине номер 25 (номер 'Синагава 88 Нa10-01') в участке Инунаки, но сама Ай забыла номер автомобиля.

Хайнц создал картину "Бронзовый всадник", и известный вор-арт-дилер, Призрак 28, оставил свои отпечатки на месте преступления. Тосио арестовывает мужчину по имени Морасаки, но не может найти никаких улик, что приводит к ошибочному аресту и его унынию. Тем временем, Кэтс тоже начинает паниковать. Пошли слухи, что Дон Габиани из мафии собирается купить украденные предметы, включая "Бронзового всадника" Хайнца, у Призрака 28.

A man comes to the café claiming to be Heinz’s art teacher! He’s looking for a bottle of wine with a label drawn by Heinz, but something doesn’t seem right with the mysterious visitor.

Somehow, paintings stolen by Cat’s Eye have been sold back to their owners! Surely, one of the three sisters couldn’t be responsible… right?

Сестры из семьи Кайсуга останавливаются в отеле в Йокогаме, чтобы украсть "Обнаженную натуру у воды", но Тошио, узнав о их местонахождении, спешит на встречу и уводит Хитоми на свидание. В итоге, Нами и Ай вынуждены отправиться на дело вдвоем. Им удается проникнуть в помещение, но, к сожалению, самой картины там не оказалось.

Мурата Гензо (53 года) — лучший в мире ювелирный огранщик. Услышав слухи о том, что банда грабителей, похитившая драгоценности, ищет огранщика, Хитоми решает переодеться в дочь этого мужчины, который скончался 10 дней назад, и начинает бродить по местам, где часто бывал Мурата.

Статуя Марии в церкви на горнолыжном курорте становится целью. Естественно, сестры Кайсэ и сотрудники полицейского участка Инунака тоже находятся на склоне. Тосио предлагает Хитоми отправиться на лыжах и провести свадебную церемонию в церкви. Удивлённая Хитоми слышит, что это лишь поддельная свадьба, чтобы отвлечь Кэтс. В конце концов, он добавляет, что это будет репетиция настоящей свадьбы, и Хитоми в гневе уходит домой.

Перед фотографией сейфа галереи Хасэбэ, сделанной скрытой камерой, три сестры ломали головы. Разрушить его невозможно. Им, похоже, необходимо во что бы то ни стало заполучить ключ и номер замка. В то же время Тосио получил приказ от начальника заниматься расследованием дела о серии похищений трех красивых студенток, которое было поручено ему из первого отдела.

Снова попав в ловушку от Кэтс, Тосио преследует их на воздушном шаре, но, увидев, что Кэтс снова использует манекен, он разворачивает полицейскую машину. Воздушный шар Кэтс приземляется на палубе американского военного корабля. Из манекена выползает Хитоми и замечает, что на борту происходит что-то странное. Когда она понимает, что это из-за гипнотического газа, Хитоми тоже теряет сознание, и украденные драгоценности оказываются у Кэтс.

На ужине в дорогом ресторане, приглашённые Нагаэси сёстры Кайсуга становятся свидетелями того, как начальник полицейского участка Инунака наслаждается танцем с красавицей. В то время как Тосио в последнее время не покидает пост, охраняя загадочного вора 'Зимнюю светлячка'. Этот вор появляется каждый день, похищая драгоценности, словно знает все детали охраны Тосио и его команды. Доверие к полицейскому участку Инунака оказывается под угрозой.

Накануне прибытия статуи богини из Лос-Анджелеса, Нами и Ай начинают подозревать в спокойствии начальника и Асаги. Причина этого кроется в информации, которую Хитоми узнала от Тосио. Американская охранная компания заключила контракт с главным управлением. Все данные о Кэтс были введены, и теперь компьютер будет предсказывать действия Кэтс. Троица начинает действовать, чтобы выяснить детали этого плана.

Перед самым опозданием, когда Аи собиралась влететь в школьные ворота на роликовых коньках, ей на пути встала роскошная машина. В панике Аи врезалась в ворота. Однако, выйдя из машины, парень с высокомерным видом произнес: «Будь осторожна». Этот юноша оказался новым учеником в классе Аи, его звали Фудзисаки Фумия. Он был блестящим учеником, свободно владел английским, французским и немецким языками, отличался спортивными способностями и привлекательной внешностью. Более того, он был единственным сыном покойного главы финансовой группы Фудзисаки, Райзō Фудзисаки.

Произведение Хайнца "Рассвет на лугах" было украдено, его владелец убит, а охранник стал свидетелем происшествия с Кэтсом. Несмотря на все предыдущие проступки Кэтса, его объявили важным свидетелем. Тосио, хоть и неохотно, тоже оказывается втянутым в помощь следственной группе.

В женском фитнес-клубе Тошиу вызывают к себе под именем 'Тошико Утиу'. На самом деле, это его женский образ. Здесь он должен встретиться с женщиной, которая обещала предоставить информацию о 'Кэтс'. Получая информацию, Тошиу вдруг задаёт вопрос: почему именно он был выбран для передачи этих сведений? Женщина отвечает: потому что она любит детектива Утиу... Тошиу полностью теряет голову от счастья.

Перед картиной "Дремота ангела" на выставке современного европейского искусства Нами пытается прикоснуться к лбу, но Аи останавливает её. Картина оказалась подделкой. Во время транспортировки и охраны выставки Итиро Мизука (28 лет) мечтает стать профессиональным художником. Три сестры Кисигэ следят за ним, но именно Мизука подходит к Нами и Аи в музее. Он просит Нами стать моделью для своей картины. Чтобы выяснить о нём больше, Аи настойчиво заставляет её согласиться.

Чтобы арестовать Ягами Ива, Тосио умоляет Хитоми и её подруг сыграть роли подделок Кэтс Ай. После того как Ягами был ограблен Кэтс, он, полон ненависти, нанял киллера и, кроме того, стал зарабатывать деньги на продаже героина, чтобы купить произведения искусства в качестве приманки для Кэтс. Однако этот план стал известен полиции благодаря жадному киллеру, известному как Кондор.

Тошио получает штраф за парковку от новичка в полиции дорожного отдела, Миюки. В этот момент раздается сигнал тревоги, и машина вырывается с парковки банка. Тошио, защищая Миюки, бросает сок в лобовое стекло автомобиля. Восхищенная тем, как Тошио защитил её и поймал преступника, Миюки начинает испытывать к нему чувства. Даже во время патрулирования на мини-патрульной машине, она горит желанием завоевать его сердце. В это время Миюки случайно обнаруживает похитителя 28, и начинает его преследование...

Тошиу готовится к дружескому матчу по американскому футболу между полицейским участком Инагаки и местным клубом, который состоится через три дня. Однако, стараясь произвести впечатление на Хитоми, он быстро оказывается на земле. Узнав об этом, Ай решает обратиться к своему учителю и стажёру Саотоме Каору с просьбой выйти на поле.

Хитоми и Ай находят время для шопинга среди своих дел. Однако они замечают полицейского, преследующего вора. Они помогают полицейскому, споткнувшись о ноги вора, но оказывается, что этот полицейский — Тосио.

Сегодня Хитоми и Тошио наконец-то идут на свидание. Однако Тошио опаздывает и появляется с младенцем (Хираяма Юйчи) на руках. Как оказалось, сосед из соседней квартиры попал в беду и попросил его присмотреть за ребенком на день. Хотя доброта Тошио, который всегда готов прийти на помощь, вызывает у Хитоми улыбку, свидание и романтическая атмосфера оказываются испорченными.

Тосио и Хитоми во время поездки на автомобиле спасают классический автомобиль, который преследует разъярённый грузовик. В машине находятся пожилые иностранцы, Джек и Бетти. Эта пара оказывается основателями крупной корпорации A&B Концерн. Тосио, которому поручено охранять двоих телохранителей, сначала колебался, но, узнав, что они связаны с угрозой от Кэтс, решает взяться за дело.

В последнее время Тосио всё чаще опаздывает на свидания. Гадалка предупредила Хитоми, что если её возлюбленный будет опаздывать более чем на 30 минут, это должно её насторожить. Хитоми не может избавиться от этих мыслей. Тем временем, Тосио, услышав от Хитоми: «Это работа, ничего не поделаешь», вспоминает, что в журнале, который смотрел начальник перед выходом, были опасные слова, сказанные любимой.

Проходит конкурс «Мисс Леотард». Тосио без разрешения подал заявку Хитоми на участие. Призом является поездка на Гавайи. Хитоми в ярости, но тут Наэми приносит три заявки на участие. Хитоми уже зарегистрирована. Что же делать с оставшейся заявкой? Ай предлагает рекомендовать Асаги, но Тосио осуждает эту идею как шутку. При этом никто не подозревает, что Асаги стоит у двери и слышит их разговор...

В кафе есть мужчина, который удивлён ценой кофе в 350 йен. Он утверждает, что ещё недавно цена была 180 йен, но официантка говорит ему, что это цена десятилетней давности. Мужчину зовут Сакаи. Десять лет назад он был главарём банды, которая ограбила музей искусств Уми. Он только что вышел из тюрьмы в Кантоне. Среди украденных им картин была работа Хайнца под названием 'Монумент', и за Сакаи следит Хитоми.

В универмаге на площади Гиндза-Ёнчо проходит Европейская ювелирная ярмарка. Целью этого мероприятия становится 'Амадеус', стоимость которого оценивается в 1 миллиард иен. Когда Хитоми, переодетая в мужчину, отправляется на разведку, внезапно в помещение врывается грабитель.

Хитоми и её подруги отправляются в путешествие на Сайпан. Тошиу слышал, что там много молодых мужчин, и переживает за девушек. Однако у Хитоми и её подруг совсем другие планы. Говорят, что Ямамото Тэцуо, инструктор по дайвингу, знает, где находятся 'золотые столовые приборы' Хайнца. Три сестры, имеющие лицензии на дайвинг, просят Ямамото показать им красоты моря Сайпана.

Намидза отправляется на разведку к своей следующей цели – 'Стеклянной богине', и, изучив охранную систему, понимает, что сама картина является подделкой. Дело в том, что эта картина – воспоминание о том, как Намидза помогала своему отцу.

В музей Хияма пришло предупреждение от Кэтс. Целью является драгоценный камень под названием «Непослушная девочка». Однако в этом музее работает директор, который увлекается поимкой воров и превратил музей в ловушку, управляемую компьютером. Вокруг «Непослушной девочки» натянуты лазерные лучи, а под ней — десятиметровая яма. Нами узнала, что картина будет доставлена, и направила Хитоми и Ай на дело.

Пьеса «Кошачьи глаза» (Завеса любви), написанная и поставленная Ай, будет представлена на выпускном спектакле школьного театрального кружка. Изначально планировалось, что в ней примет участие госпожа Норико из клана Курокава, чтобы помочь в операции по похищению драгоценностей. Однако, услышав о спектакле, Тосио, начальник и даже Асаги решили тоже выступить.