Все серии

Когда приближается Кубок Англии по футболу, владелец хлопкопрядильной фабрики из Дарвена, маленького городка простых рабочих, решает помочь местной команде победить в чемпионате. Фабрикант нанимает двух профессиональных футболистов, чтобы подготовить своих парней. Сработает ли этот план в такой короткий срок?

В то время как Фергюс привносит новую жизнь в местный футбольный клуб, его члены обеспокоены более насущными вопросами. На фабрике неожиданно сокращают зарплаты, и футболистам придётся поискать деньги для исполнения своей мечты. Между тренировками Артур заводит новые знакомства в Дарвене.

Фергюс возвращается в Глазго, чтобы повидать свою семью, но последствия поездки оборачивается для него сущим кошмаром. В Дарвен герой возвращается с большой тайной, которую вынужден скрывать от членов своей команды. Сможет ли Сутер поступить, как честный человек, и оправдать доверие полюбивших его людей?

Martha gets difficult news. Arthur and Alma make a grim discovery. Fergus struggles in his new role, and a match in Blackburn ends in chaos.

A guilt-stricken Fergus gets shocking news from Martha. Walsh and Cartwright make a pact. The FA takes drastic action without Arthur's input.

Fergus heads to London to make an appeal to the FA. Arthur pleads with his friends to act for the good of the game as the FA Cup Final approaches.