Tüm bölümler

Babasıyla ilgili sarsıcı bir gerçek ortaya çıkınca genç kürekçi Teagan, annesi Ella ile birlikte hem sorularına yanıt hem de sığınacak yeni bir yuva aramaya başlar.

Mezunlar yarışı öncesinde baş kürekçi koltuğu için egoların çarpıştığı kürek takımı bir türlü ritim tutturamaz. Teagan'ın okul ücreti, Ella'yı kaygılandırır.

Üst düzey bir doğum günü kutlaması sırasında Josh ve Ryder arasındaki aile rekabeti kızışır. Cam ise takımın güvenini kazanmaya çalışan Teagan'a yol gösterir.

Takım ilk deplasman yarışına hazırlanırken Teagan, suyun dışında farklı takım arkadaşlarının kendisine gösterdiği ilgiyle başa çıkmaya çalışır. Brittany, cazip bir teklif sunar.

Easton Lisesinin Sonbahar Dansı etkinliğine görkemli bir giriş yapan Teagan herkesi büyüler. Ancak aniden kabaran duygular, keyifli geceyi dalgalı sulara sürükler.

Westvale ile yapılan önemli bir yarış sırasında yaşanan şüpheli bir aksilikten sonra, Noah’ın gizem temalı partisi, tekne deposunda gerçek bir soruşturmaya dönüşür.

Easton'ın Olimpiyat hayali kuran en iyi kürekçileri, kapalı kürek yarışması elemelerinde gözlemcileri etkilemeye çalışırken gizli mücadelelerle ve kişisel fedakârlıklarla uğraşır.

Kürekler hazır! Kendi sularındaki son önemli yarış, ekibin bütünlüğünü ve dayanıklılığını sınarken eski hatalar yerini yeni başlangıçlara bırakır.