Tüm bölümler

Bir komşusunun au pair'i onunla konuşmak istedikten sonra kayıplara karışınca kendini sorumlu hisseden Cecilie, olayı kendi başına araştırmaya başlar.

Potansiyel bir delil bulan Cecile, Rasmus'tan şüphelenmeye başlar. Ruby'nin davasına atanan polis memuru Aicha boyundan büyük bir işe kalkışır.

Cecilie keşfini gizlice Aicha ile paylaşır. Arkadaşları grup sohbetinde uygunsuz videolar paylaşması için Viggo'ya baskı yapar.

Soruşturmada kaydedilen bir ilerleme Aicha'nın en kötü ihtimali düşünmesine yol açar. Cecilie, Mike'ın telefonunda kuşkulu bir bilgi bulunca ondan şüphelenir.

Katarina, Cecilie'den yürek parçalayıcı bir iş için yardım ister. Olayı soruşturmayı bırakması istenince Aicha'nın araştırmayı derinleştirme konusundaki kararlılığı körüklenir.

Etrafındakiler hikâyeyi kendi çıkarlarına göre çarpıttıkça Cecilie, aslında kiminle uğraştığını merak etmeye başlar.