Tüm bölümler

After 3 years in jail Ray Van Mechelen and Eddy Schoefs are released and discover that their previous business partner Jan Verplancke invested all their savings in a business in Thailand. When they go out to visit him, Jan makes them an offer. Meanwhile Bob Sels travels to Moldova wit Inesa to recrute new girls.

Bob Sels gets a visit from Ukranian women traffickers. He turns their offer for cooperation down. The following night the Pussycat gets smashed up and 2 new girls, Nastya and Sveta, get kidnapped. Sels seeks the help of Ray Van Mechelen but he is not enthousiastic about the idea. Eddy does not want to leave Pattaya untill Jan has paid him back the full debt. To keep himself occupied he rins the T&A-hotel, where the girls entertain their guests.

In Pattaya the T&A-stripclub gets closed by the police after a fire in the attached hotel. The Gallaghers suspect Jan of exporting girls to Belgium for his own profit. Ray travels to Kiev to recruit girls for Bob Sels together with Ukranian trafficker Maksim Morozov. Morozov makes Ray the offer of working together and placing Sels out of the game. The girls of the Pussycat still have not been paid. Sveta loses her patience, escapes and goes to the police.

Sveta returns to Tansdniestr after a 3 day journey. She has made no money at all in Belgium but on top of that she is very unhappy. Thip en Pat are not happy either, they get abused daily by the Belis borthers and can't wait to leave the farm, away from the dirty old men. Jan travels to Bulgaria to buy cheap girls for Bob Sels. Accountant Tony accompanies him to keep an eye on Jan.

Sveta returns to Tansdniestr after a 3 day journey. She has made no money at all in Belgium but on top of that she is very unhappy. Thip en Pat are not happy either, they get abused daily by the Belis borthers and can't wait to leave the farm, away from the dirty old men. Jan travels to Bulgaria to buy cheap girls for Bob Sels. Accountant Tony accompanies him to keep an eye on Jan.

Danny recovers in hospital after being visited by the gang of Morozov. Bob Sels realises that Morozov is serious about taking over the Antwerp prostitution network and he decides to take drastic measures. He sends Jan and accountant Tony back to Bulgaria to find new girls. Carlo Dubois has taken Pat and Thip away from the Belis brothers and put them to work in the Kama Sutra stripclub.

Jan and Tony return from Bulgaria without money or girls. The patience of Bob has run out. He gives Jan one week to either find him 10 new girls or pay him back the €15.000 in expenses. Returning to Bulgaria is not an option for Jan, but he heard that there is business to be done in Romania. Bob has set his sights on the Kama Sutra.

Jan has returned from Romania with a group of young rebellious gipsy girls for Bob. Esther gets arrested by vice and discovers that Inesa is working as an informer for the police. She tries to blackmail Inesa with tis information. Nastya gets punished by Eddy for refusing a customer in the Pussycat. She wants to return home and asks Tony to help her. Thip wants to return to Thailand as well, even if it means being treated like a cashmachine by her family. This would be great for Eddy, as he is terrified Phit and Pat will tell people about the murder of Ray.