Tüm bölümler

Şoke edici bir haberin ardından Beth, Boland Bubbles işine girer. Ruby ve Stan, çocuklarıyla ilgili bir karar vermek zorundadır. Annie ise Ben yüzünden endişelidir.

Umut vadeden bir iş fırsatı panik yaratır. Beth sıra dışı biriyle çıkmayı düşünür. Annie bağış toplama etkinliğine katılır. Ruby ve Stan beklenmedik konukları ağırlar.

Dean sarsıcı bir gerçekle baş etmeye çalışırken Beth geçmişini düşünür ve suçu üstlenecek birini bulmak için kızlarla iş birliği yapar. Stan ise iş yerinde stres yaşar.

Beth, bir sonraki adımını ve Rio ile devam edip etmemeyi düşünür. Annie oğlunun yuvadan uçmasına alışmakta zorlanır. Stan ise bitmek bilmeyen tuhaf işlerle uğraşır.

Annie, Nancy için çocuk bakmayı kabul ederken Beth yeni bir rol üstlenir ve soğukkanlılığını korumaya çalışır. Bu arada Ruby, Stan'in yaptığı ek işlerden şüphelenir.

Ruby, Beth ve Annie beklenmedik bir suç ortağıyla hemen para getirecek bir plan yapar. Rio'nun daveti Beth'i endişelendirir. Annie yeni bir başlangıç yapmak için çabalar.

Beth, Rio'yu "kurstan bir arkadaşıyla" tanıştırınca gerilim tırmanır. Greg, Annie'den kötü haberi vermesine yardım etmesini ister. Ruby ve Stan kendi planlarıyla uğraşır.

Beth, Ruby ve Annie suçu bir şüphelinin üzerine atarak durumu kurtarmaya çalışır. Sürpriz bir konuk Bolandları ziyaret eder. Dean yeni bir fırsat üzerine düşünür.

Gizli Servis'in aldığı karar son derece tehlikeli bir girişime neden olur. Beth, Stan ile riskli ve zorlu bir plan yapar. Rio en büyük rakibiyle karşı karşıya gelir.

Annie ve Ben, pek de cana yakın olmayan yeni ev arkadaşlarını karşılarken kızlar büyük bir lojistik sorunu yaşar. Dean ise işin duygusal zorluklarıyla boğuşur.

Kızlar bir nakliye işi üzerinde çalışmaya başlar. Dean toplantının ardından yeni ailesi tarafından ziyaret edilir. Kevin, Annie'yi hiç tatmadığı lezzetlerle tanıştırır.

Rio, Annie için korkunç bir gezi planlar. Ruby ve Beth önemli bir yeri satın almak için kolları sıvar. Dean kendisine gizlice yardımcı olması için Stan'den yardım ister.

Yeni bir ipucu federal ajanların dikkatini çeker. Beth bir teklif üzerine düşünür. Ancak Ruby ve Annie bu teklife şüpheyle yaklaşır. Kulüp halkın tepkisiyle karşılaşır.

Beth seçim kampanyasının zorluklarına hazırlanır. Annie, Nancy'nin zorlu bir süreci atlatmasına yardım eder. Dean ise en yakın müttefikini sorgulamaya başlar.

Annie, Ruby ve Beth bir ofise gizlice girme planı yapar. Dean, ilişkilerindeki değişim hakkında Stan ile yüzleşir. Kevin aşk hayatının durumunu anlamakta zorlanır.

Seçim sonuçları açıklanırken Rio taraf seçmekte zorlanır. Dean ve Stan şeflerine karşı gelmeye çalışır. Beth, Ruby ve Annie yeni zorluklara göğüs germeye hazırlanır.