Tüm bölümler

Bir silah tüccarının ölümcül planlarını bozan özel kuvvetler ekibi, bunu kutlamak için çılgın bir eğlence düzenler. Ancak tüm ekibi şoke eden bir haber, partiyi yarıda keser.

Ekip, 52. Bölge'ye gidip Koslov ve müşterisini sorgulamak için zamanla yarışır. Maya yeni arkadaşıyla birlikte striptiz kulübüne gider ancak yaklaşan tehlikeden habersizdir.

Zamanı daralan ekip, Litvin'i ararken çok daha büyük bir keşfe imza atar. Paul helikopteri kullanırken tuhaf halüsinasyonlar görmeye başlar.

Helikopterin zorunlu iniş yapmasının ardından ekip, gruplara ayrılır. McKnight ve Ava bir müttefik bulur. Gomez, Maya'ya yardım ederken Trunk ile Lana bir çıkış stratejisi planlar.

Ajanlar nükleer bombayı ele geçirmek için göl evine sızar. Ancak Litvin ve Maddox arasındaki tansiyon yükselince, ekip çapraz ateşin ortasına düşer.

Kadınlar bir gece kulübünde ipuçları ararken ve erkekler Elvis taklitçileriyle uğraşırken, ekibin zamanı daralmaktadır. Bu sırada Hagerty dengini bulmuş gibidir.

FBI, Ava ve ekibin görevini devralırken Koslov'a yakın bir isim harekete geçer. Strip'te kargaşa çıkınca takas planları altüst olur.

Nükleer bombayla ilgili şoke edici bir gerçeğin ortaya çıkmasının ardından gerilim zirveye tırmanır. Ekip üyeleri patlamayı durdurmak için ellerinden geleni yapmak zorundadır.