Tüm bölümler

Nina, yazıcıyla bastırılan yeni bedeninde bir uzay gemisinde uyanır. Mürettebat, birbirleriyle selamlaştıktan bir süre sonra kahredici bir durumla karşı karşıya gelir.

Lewis'i arayan ekip, onun beklenmedik bir yanını ortaya koyan bir ipucu bulur. Patty, grubun ortak fikrini kabullenmekte zorlanır.

Nina, Lewis'i geri getirmek için alternatif bir plan yapar. Geminin bir parçasını onarmaya çalışan Oscar'ın başı büyük belaya girer.

Yanlış basılan ve diğerlerinden saklanan Lewis, kendi baskısına masum olduğunu kanıtlamaya çalışır.

Lewis'ler haini bulmaya yarayacak önemli ipuçlarını çözer. Bu sırada Patty ve Mack, grubu kapatıldıkları yerden çıkaracak bir plan yapar.

Mack, Rahim'den temiz bir sayfayla döner. Nina birdenbire karakterine uymayan davranışlar sergilemeye başlayınca zararsız görünen bir iskambil oyunu kontrolden çıkar.

Patty'nin asıl niyeti anlaşılınca her şeyi kaybetme riskiyle karşı karşıya kalan grup bölünür.

Mack, RA bombasını sökmeye çalışırken grubun geri kalanı, parçalara ayrılıp hızla dağılan gemide hayatta kalma mücadelesi vermektedir.