Tüm bölümler

Hatalarını telafi etmeyi amaçlayan kanun kaçağı Joaquin Murrieta’ya Adela Cheng eşlik eder. Bu sırada Juaquin Carrillo ve ailesi de Kaliforniya’lı korucularla baş etmek zorunda kalır.

Carillo Damace’nin de yardımıyla intikam peşine düşer. Sınırın güneyindeyse Harry Love, Murrieta ve Adela’yı bulmaya iyice yaklaşır.

Murrieta ve Carrilo ortak bir amaç uğruna birlikte hareket etmeye karar verir.

Korucular Murrieta’nın çetesini pusuya düşürür. Murrieta da Carrillo da düşmanlarıyla karşı karşıya gelir.

Korucular nerede olduklarını bulmadan Murrieta, Adela’yı kurtarmak için geçmişiyle yüzleşir.

Carrillo’nun madenindeki altınlar karşılığında Carrillo’ya intikam alması için yardım etmeyi kabul eden Murrieta’nın çetesi, madene gitmek için Chiwalaların bölgesinden geçmek zorundadır.

Mormon bir ailenin yardımıyla Murietta hayatta kalır. Carillo ve Adela madeni soymak için plan yapar.

Son iki düello Murietta ve Carrillo’nun kaderlerini belirleyecektir.