Tüm bölümler

11 Mart 2011'de, Tokyo'dan 225 kilometre uzakta, 15 metre yüksekliğindeki tsunami, Fukuşima Daiichi Nükleer Santraline ulaşarak soğutma sistemlerinden birini zarar verir.

Hükûmet, Fukushima Daiichi'den hâlâ duruma ilişkin bir değerlendirme alamamış olsa da halka sakin olmaları ve evlerinde kalmaları yönünde çağrıda bulunur.

Koruma kabındaki basınç hızla yükselmeye başlar. Korkunç bir patlamanın gerçekleşmesinin an meselesi olduğunu göz önüne alan TOEPCO, gazın atmosfere salınmasını önerir.

Hâlâ elektrik olmadığı için vanaların elle açılması gerekir. Bazı işçiler kendilerini suçlu hissetseler de kontrol odasından ayrılıp daha güvenli bir yere geçmek ister.

Santral Müdürü Yoshida deniz suyunu soğutma kaynağı olarak kullanmaya karar verir, ancak TOEPCO genel merkezi ona hükûmetten yetki beklemesini söyler.

Koruma kabındaki basınç nihayet azalmaya başlar. TOEPCO genel merkezi, saha çalışanlarının işlerine geri dönmesini ister ancak Yoshida tedbiri elden bırakmaz.

Yönetimin ve TOEPCO genel merkezinin sabrı tükenmek üzeredir. Santral Müdürü Yoshida ise bazı saha çalışanlarını tahliye etmek için izin ister.

Başbakan en kötü senaryonun gerçekleşmesi durumunda Tokyo bölgesi dâhil olmak üzere ülkenin üçte birinin uzun yıllar boyunca yaşanmaz hâle geleceği konusunda bilgilendirilir.