所有分集

1837年的哈利法克斯，發明家華盛頓布萊克一邊追逐飛行夢，一邊被過去的陰影糾纏。他遇見了勇敢獨立的女子坦娜，兩人共同面對重重考驗，並逐漸領悟──敢於追夢，便能突破這個世界的種種枷鎖。

年輕的沃許與提奇駕駛「破雲者」逃離種植園，卻墜落到一艘海盜船上。在哈利法克斯，沃許與過去苦戰的同時，與坦娜之間的情感也日漸加深──這是一場橫跨陸地與海洋的生存之戰，也是一段追尋歸屬的旅程。

當沃許直面自己的過去時，他與坦娜的情感愈發深厚──卻因她與麥基的婚約受到考驗。遭到賞金獵人背叛與伏擊的梅德溫必須迅速應對。隨著秘密浮出水面，忠誠與生存之間的界線愈加模糊。

年輕的沃許、提奇與西奧前往維吉尼亞，揭開關於提奇父親的真相。在哈利法克斯，坦娜試圖破壞婚約的計畫卻適得其反。為了讓高夫刮目相看，沃許不惜冒險一跳，這舉動既帶來危機，也可能開啟通往更大可能的契機。

年輕的沃許與提奇在逃亡中躲避追捕，意外發現盟友與潛藏的威脅，也揭露了關於提奇家族的驚人真相。在哈利法克斯，坦娜的計畫適得其反，使她與沃許、高夫之間的關係陷入緊張。隨著沃許的水族館贏得讚賞，危機也隨之而來，忠誠與野心面臨嚴峻考驗

在威拉德的追擊下，沃許面臨改變命運的抉擇。隨著坦娜與麥基之間的矛盾加劇，年輕的沃許也踏上了一段充滿危機的北極旅程，試圖走出屬於自己的道路。

沃許鼓勵梅德溫為愛奮戰，隨後前往倫敦與坦娜及高夫會合。在皇家科學聯盟中，背叛浮出水面，而在懷爾德莊園的一場重逢，更揭開了沃許身世中一段震撼人心的真相。

在摩洛哥，沃許與提奇重逢，並揭開父親真正的遺產。他與坦娜搭上「風帆號」啟程返家。一場如夢似幻的重聚，為過去帶來解答，而沃許一家也將啟航，迎向嶄新的未來。