所有分集

苏格兰各地点燃烽火，詹姆斯党起义正式爆发。布莱恩必须奔赴战场，艾伦也被迫面对战争带来的分离。另一边，亨利与朱莉娅穿越巨石阵失败，亨利意外回到20世纪，却被当作精神失常者收治。

布莱恩与艾伦开始帮助各自的家族为即将到来的战争做准备，而朱莉娅与亨利则从意想不到的人那里获得有关克雷格·纳·敦巨石阵以及时间旅行的线索。

Julia welcomes a new member of staff to Leathers. Brian and Dougal train their men for battle. Ellen uses her wit to defend her family and her clan.

Ellen and Grace ride across the Highlands in search of Brian and Dougal's forces.

The Jacobite Army fights against the loyalists at the Battle of Sheriffmuir; men on both sides fight for their lives and for the future of Scotland, while Ellen and Julia face their own dangers; Colum holds fast at Leoch but doubts his resolve.

Ellen finds herself a guest among unexpected company; Brian and Murtagh attempt a daring rescue; Colum waits for news of the war; Henry makes an ally of a former enemy.

Henry ventures off to procure gemstones. Julia finds a way to get back in Lovat's good graces. Brian returns to Leathers to settle a score with his father.