所有分集

安娜發現她最好的朋友瑪麗亞在西班牙贏得了文學獎，現在已經成為一位著名的獲獎作家。蒂娜向她的孩子道別，弗洛拉講述了她的妹妹安娜如何做飯並安排晚餐來替瑪麗亞請駐。瑪麗亞回國了，但她很找不到她的丈夫胡安。

瑪麗亞喝了茴香酒並開始啜泣，她的朋友們試圖了解發生了什麼事。 里奧、胡安和恩里克一起去露營，但一切都跟他們所預期的不一樣。瑪麗亞讓她的朋友們調用“紅色代碼”，但安娜卻勃然大怒。

安娜問她們是否可以重新開始，大家都盡力而為。她們對晚餐充滿熱情，但和平是短暫的，安娜、瑪麗亞和弗洛拉之間的緊張關係激升。里奧和恩里克仍在努力處理胡安沮喪的心情。蒂娜揭露了瑪麗亞的祕密，這同時也揭露了安娜的祕密。

面對如此荒謬的情況，弗洛拉和蒂娜取笑她們的朋友，這引發了另一場爭論。因為弗洛拉嘔吐，又產生了新的懷疑。里奧、胡安和恩里克決定喝酒抽煙。弗洛拉最後的告白讓安娜心煩意亂。

新的真相讓朋友之間有了深入的對話。蒂娜演奏了一些舞曲，並要求她們四個人休戰，她們一起跳了一段以前的舊舞碼。胡安似乎振作了一些，並與里奧和恩里克開派對。幾杯酒下肚之後，弗洛拉再次挑起事端，這引發了一個將蒂娜推出舒適區的指責。

里奧、胡安和恩里克正視阻礙他們離開的阻礙。在安娜家事情進行的不太順利，吃甜點的時候，一個意想不到的轉折引發了一場爭鬥。朋友們傾吐出所有的嫉妒和痛苦，直到大家無話可說為止。她們都覺得很難堪也很難面對彼此。