الأتفاق الجديد الحلقة ١
كولسون وعملاء شيلد عادوا إلى الوراء في الوقت وتقطعت بهم السبل في مدينة نيويورك عام 1931. مع ضبط طائرة الزفير الجديدة كليًا على قفزة زمنية في أي لحظة، يجب على الفريق الإسراع لمعرفة ما حدث بالضبط. إذا فشلوا، فسيكون ذلك بمثابة كارثة لماضي العالم وحاضره ومستقبله.