كل الحلقات

تعود "كوين" إلى الديار لتكتشف أنّ والدتها في البلدة. وعلى صعيد آخر، تحتدم التوترات بين "ستاتن" ووالده في المزرعة. أمّا "يانسي"، فينفد صبره من شريكته في السكن.

تنشب عداوة محتدمة إثر تحول مفاجئ في موازين القوى داخل مزرعة "دوبل كاي"، وتصطحب "كوين" الرجل الذي يطارد قلبها في جولة عبر البلدة... وترسم في ذهنها خطة واعدة لإنعاشها.

تبدأ مؤامرة محفوفة بالمخاطر خلال مباراة العودة لكرة القدم، ويعرض "ستاتن" على "كوين" أن يساعدها في التواصل مع غريمة قديمة من أجل مشروعها الموسيقي الجديد.

تتكشف خيانات الماضي وتطفو المشاعر الدفينة ليصبح عشاء في منزل عائلة "أوغرايدي" حافلًا بكشف الحقائق، بينما يفسد "كيت" نهاية سهرة الأفلام الدافئة التي تجمع "لوكاس" و"لورين".

ينطلق "ستاتن" في رحلته حاملًا دوافع خفية. وفي حين تستعد "كوين" للمهرجان، يساعدها "أوليفر" على استعادة صلتها بالبلدة عبر معلم تاريخي منسي.

تفرض بعض التعقيدات خلال رحلة بريّة على "كوين" و"ستاتن" الانفراد ببعضهما. وعلى صعيد آخر، تدخل خطة "يانسي" و"سيدني" و"إيلي" حيز التنفيذ، لكنّها سرعان ما تخرج عن مسارها.

بينما يجتاح الحماس للمهرجان بلدة "رانسوم كانيون"، تُهدّد سلسلة من التعقيدات كلّ ما بذلته "كوين" وفريقها من مجهود.

في ظلّ غموض مصير مزرعة "دوبل كاي"، يتأمل "ستاتن" و"كوين" معنى الانتماء، بينما تجتاح البلدة لحظات من الحب والخسارة.