Tous les épisodes

Quinn rentre au bercail et apprend que sa mère est en ville. Au ranch, les tensions montent entre Staten et son père. La patience de Yancy envers sa coloc s'amenuise.

Un transfert de pouvoir au ranch Double K entraîne une querelle amère. Quinn fait visiter la ville à son prétendant… et rêve d'un plan ambitieux pour lui redonner vie.

Le coup d'envoi d'un complot aux enjeux élevés est donné lors d'un match de football. Staten offre d'aider Quinn à communiquer avec une vieille rivale pour son festival de musique.

De vieilles trahisons et des sentiments enfouis créent un souper plutôt riche en révélations chez les O'Grady. Kit gâche la soirée cinéma de Lucas et Lauren.

Staten prend la route avec une idée en tête. Alors que Quinn se prépare pour le festival, Oliver l'aide à reprendre contact avec la ville au moyen d'un bâtiment oublié.

Quinn et Staten se trouvent coincés quand un voyage se complique. Le plan de Yancy, Sidney et Ellie s'enclenche, mais se met vite à dérailler.

Alors que la fièvre du festival s'empare de Ransom Canyon, une série de revers menace d'anéantir tous les efforts de Quinn et de son équipe.

L'avenir du ranch Double K ne tient qu'à un fil. Staten et Quinn se questionnent sur le sens du mot « bercail » alors que l'amour et le chagrin se répandent dans la ville.