كل الحلقات

عقب رفضها في برنامجها الصيفي، تكتشف "آني جايكوبسون" أنها وشقيقها التوأم "كونور" قد ورثا "نقطة سترلينغ"، وهي جزيرة صغيرة في منطقة "موسكوكا" في "كندا". بينما تدفع رسالة غامضة من الجد الذي لم يُسمح لها بلقائه قط "آني" إلى خوض رحلة سرية بمفردها، آملة في كشف حقيقة تاريخ عائلتها.

يأخذ وصول "آني" إلى "موسكوكا" منعطفاً مفاجئاً عندما تجد الكوخ الذي ورثته مأهولاً بالفعل من قبل "رامونا". وهي فتاة غريبة تشبه والدتها بالتبني بشكل كبير. بينما تصطدم علاقتهما المتعثرة بعقبة أخرى بسبب رسالة من "غوردون" إلى "رامونا"، تشير إلى رابط مدفون بينهما، مما يجبر الفتاتين على مواجهة ماض مشترك لم تكن أي منهما تعلم بوجوده.

بينما تتصادم "آني" و"رامونا"، يساهم شريط أغاني وحفلة كوخ متهورة، وقبلة غير متوقعة في تبديد الجفاء. إلى أن يصل "كونور" حاملاً مفاجأةً مدوية قد تعصف بكل شيء.

في محاولة يائسة لإقناع "كونور" بعدم بيع "نقطة سترلينغ"، تقضي "آني" اليوم في إطلاعه على سحر الجزيرة، لكن تصل التوترات إلى ذروتها خلال ليلة فوضوية أثناء عرض فيلم في الهواء الطلق. وتدخل "رامونا" في حالة تخبط بسبب علاقة "أونا" العاطفية الجديدة. يتنافس "إيليس" و"روري" لجذب انتباه "آني"، بينما تظهر حقائق جديدة بشأن ولادة "رامونا" ووفاة "غولدي".

إنه عيد الميلاد الـ١٨ لـ"آني" و"كونور". وكلاهما يمر بمرحلة تخبّط في اتجاهين متعاكسين، إذ يقيم "كونور" لنفسه حفلة عيد ميلاد كبيرة، بينما يقرر "روري" اصطحاب "آني" للخروج مع أصدقاء قدامى. وفي هذه الأثناء، بعد معرفة "رامونا" الحقيقة بشأن وفاة والدتها، تمارس عادتها المعهودة، التهرّب. لكن عندما تظهر "ميبل" منهارة، تفصح "رامونا" أخيراً عن مشاعرها.

يعود "ستيفن" العاجز عن الهروب من ماضيه إلى "موسكوكا" آملاً في إصلاح العلاقات المدمرة وإعادة "آني" و"كونور" إلى المنزل. وفي هذه الأثناء، تتوجه "آني" و"رامونا" و"أونا" و"إيليس" و"كونور" إلى مخيم "ميبل" لدعمها في عرضها الكبير، بينما تدخل "رامونا" و"أونا" في مرحلة شديدة الرومنسية. لكن تدفع حقيقة صادمة "رامونا" إلى دوامة من التخبط، مهددة التوازن الهش للمجموعة.

مع تصاعد التوترات بشأن البيع المحتمل لـ"نقطة سترلينغ"، تصارع "رامونا" قرارها بالبيع، بينما تكافح "آني" و"إيليس" و"أونا" و"سالي" لإقناعها. وعندما يتصادم ماضي "رامونا" ومستقبلها، تواجه علاقاتها مع الأشخاص الذين يريدون التحكم في مصيرها، مما يؤدّي إلى اكتشافات غير متوقعة ومواجهات عاطفية وتحول مفاجئ يقلب الموازين.

تواجه "آني" و"رامونا" حقائق قاسية عن عائلتيهما ونفسيهما، مما يجبرهما على تحديد الأولويات الحقيقية وسط التجاذب بين خيارات الماضي وآمال المستقبل.