كل الحلقات

بعد أن خرج من الخدمة بسبب اضطراب ما بعد الصدمة، يحظى جندي القوات الخاصة "جون كريسي" بفرصة ثانية حين يستعين به صديق قديم للتحقيق في مؤامرة إرهابية في "البرازيل".

عندما تحاصرهما الهجمات من كل اتجاه، يحاول "كريسي" مساعدة "بو" في استعادة ذاكرتها، ليكتشف أنه لا أمان لأحد.

يستغل "كريسي" "تياغو" للوصول إلى مخبأ "أوسمار"، فيما تصادق "بو" مراهقًا حساسًا كُلف بحمايتها من مخاطر الأحياء الفقيرة.

تعم الفوضى أرجاء الأحياء الفقيرة عندما يصل الأعداء وهم يضمرون الشر، فيما يسابق "كريسي" الزمن لانتزاع المعلومات وتتصاعد أزمة الرهائن مع كل لحظة.

مع ظهور عدو جديد يتعقب آثاره، يحوك "كريسي" خطة لإخراج "بو" والآخرين من البلاد، فيما يعرض "فيكو" على "ليفرو" فرصة للبدء من جديد.

يحوك "كريسي" خطة جريئة لاقتحام سجن للإيقاع بهدف مهم، فيما تتولى "ميلو" زمام الأمور في عملية إنقاذ خطيرة.

بعد أن بات محاصرًا ومكشوفًا، ينصب "كريسي" فخًا لاستدراج أعدائه إلى النيران... حتى وإن احترق معهم.