كل الحلقات

في برلين صيف 1941، يلتقي خمسة أصدقاء للمرة الأخيرة قبل أن تدفعهم الحرب إلى طرق متباعدة. وبينما يُرسل الشقيقان فيلهلم وفريدهيلم إلى الجبهة الشرقية، وتلتحق شارلوت بالخدمة كممرضة ميدانية، يتمسّك الجميع بوعد اللقاء بعد الحرب، مؤمنين بأنها لن تطول. لكن ما يبدأ بحماسٍ ووعودٍ قصيرة الأجل، يتحول تدريجيًا إلى رحلة قاسية في قلب الرعب والخيبة والانكسار، فيما تغيّر الحرب مصائرهم ونظرتهم إلى الحياة إلى الأبد.

على الجبهة الشرقية، وبعد عامين من الوداع الأخير، يجتمع الأصدقاء مجددًا في قلب حرب لم تُبقِ منهم أحدًا كما كان. وبينما تجد غريتا نفسها عالقة قرب كورسك عشية واحدة من أعنف المعارك، يفرّ فيكتور من مصيره المحتوم إلى المجهول، وتتحطم وحدة فيلهلم في أتون القتال، فيما يواجه كلٌّ منهم ثمن الحرب بطريقته الخاصة.

خُفِّف حكم الإعدام الصادر بحق فيلهلم إلى الخدمة في كتيبةٍ تأديبية، بعدما أصبحت الفيرماخت في حاجة إلى كل رجل يمكنه القتال.