Alle afleveringen

Berlijn, zomer 1941. De vijf vrienden Wilhelm, zijn boer Friedhelm, Charlotte, Viktor en Greta nemen afscheid van elkaar. Wilhelm en Friedhelm zijn opgeroepen om aan het Oostfront te gaan vechten. Charlotte gaat als verpleegster naar het front. Bij het afscheid beloven ze elkaar om na de oorlog opnieuw samen te komen. Ze zijn er allen overtuigd dat dit snel zal gebeuren...

Greta heeft haar vliegtuig gemist en daardoor ervaart ze in het militaire hospitaal waar Charlottes werkt, voor het eerst de gruwel van de oorlog. Tegelijk bevindt Viktor zich met enkele lotgenoten in een deportatietrein naar een concentratiekamp in Polen. Hij weet samen met de Poolse Alina te vluchten, maar een boer ontdekt hen daar en wil hen aan de Duitsers verraden...

De terdoodveroordeling van Wilhelm wordt opgeheven. In plaats daarvan wordt hij naar een strafbatallion overgeplaatst. Het Duitse leger heeft nu immers om het even welke kracht nodig. In Rusland zien Charlotte en Wilhelm elkaar weer. Charlotte kan haar gevoelens nauwelijks de baas, want ze dacht dat Wilhelm dood was. Maar de oorlog haalt de twee al weer snel uit elkaar. Het Rode Leger rukt steeds verder op...