Todos os episódios

Berlim, verão de 1941. Os cinco amigos Wilhelm, seu sensível irmão Friedhelm, Charlotte, Viktor e Greta se reúnem para se despedir e prometem se reencontrar depois da guerra. O que não sabem é quanto a guerra irá influenciar em suas vidas.

1943. Wilhelm e Friedhelm lutam na frente oriental, onde Charlotte trabalha como enfermeira em um hospital de camapanha. Em Berlim, Greta decola como cantora, enquanto seu namorado judeu Viktor teme por sua vida.

Há quatro anos, cinco amigos queriam conhecer Berlim no Natal. O tempo passou sem nenhum encontro. Um país está em ruínas. Milhões de pessoas morreram sem sentido e os amigos não resistiram à guerra sem perdas. Nada mais será igual.