كل الحلقات

يجدُ "مو" نفسه عالقًا في مدينة "مكسيكو سيتي" ويعمل في وظائف متفرقة، ومع اقتراب موعد جلسة استماع طلب اللجوء لعائلته في "هيوستن"، تتضاءل أمامه خيارات العودة.

تتلقى "يسرى" و"سمير" خبرًا سعيدًا طال انتظاره، ويحاول "مو" التواصل مجددًا مع أحبائه بعد معاناة طويلة على الحدود، لكنه يكتشف أنه قد أصبح خارج دائرة حياتهم.

مع معاناته من حسرة الفراق، يعود "مو" إلى روتينه المُرهق ويتلقّى نصيحة لم يطلبها. وفي حفلة انتقال "نيك" و"تويا" إلى المنزل الجديد، تتجدد ذكريات الماضي وتشتعل شرارات جديدة.

يواجه "مو" صراعًا مع وضعه القانوني كمهاجر ومشاعره تجاه "ماريا"، بينما يحتدم الخلاف بينه وبين "سمير" حول إدارة أعمال العائلة.

مع تطلّع "مو" لحياة أكثر خصوصية واستقلالية، ينتقل للعيش مع "حميد" و"دالاس" اللذين يخبئان له خططًا مغايرة. فيما تشتد الخلافات بين "يسرى" و"نادية" حول ما يعتبرانه الأفضل لصحة "سمير".

يعود "مو" إلى نقطة البداية بعد أن تمكّن من تجاوز سوء الفهم، وبينما تشكل أخبار "بادي" صدمة قاسية، تبدي عائلة "النجار" إصرارًا على مواجهة التحديات وإنقاذ أعمالها.

بدافع الندم، ينطلق "مو" لتصحيح الأمور بعد شجار يكلّفه الكثير، فيما تستقبل عائلة "النجار" ضيفًا غير متوقع أثناء تناولها عشاء "عيد الشكر".

بعد مضي عام، تنطلق عائلة "النجار" في رحلة طال انتظارها إلى الوطن. وعلى بُعد خطوات معدودة، يتجلى أمام "مو" حلمه الذي طالما راوده، وقد بات حقيقة.