Tous les épisodes

Mo cumule les petits boulots à Mexico. Alors qu'approche la date de l'audience pour la demande d'asile de sa famille à Houston, son retour au pays est plus qu'incertain.

Yusra et Sameer reçoivent enfin une bonne nouvelle. Alors que Mo tente de renouer avec ses proches après avoir eu des ennuis à la frontière, il se retrouve mis de côté.

Le cœur brisé, Mo reprend ses activités et reçoit des conseils non sollicités. Une pendaison de crémaillère réveille d'anciennes flammes et en attise de nouvelles.

Alors qu'il se débat avec son statut d'immigré et ses sentiments à l'égard de Maria, Mo se dispute avec Sameer concernant la gestion de l'entreprise familiale.

Mo s'installe chez Hameed et Dallas pour gagner en intimité et en indépendance, mais ils ont d'autres projets pour lui. Yusra et Nadia se disputent au sujet de Sameer.

Mo retourne à la case départ après avoir dissipé un malentendu. Si la nouvelle de Buddy est difficile à encaisser, les Najjar donnent tout pour sauver leur entreprise.

Pétri de remords, Mo cherche à se racheter après une altercation coûteuse. Un visage inattendu débarque lors du repas de Thanksgiving des Najjar.

Près d'un an plus tard, les Najjar se rendent enfin dans leur pays d'origine. Le rêve récurrent de Mo trouve son sens alors qu'il est mis en joue.