كل الحلقات

يجتمع "إيسي" و"كامي" مجدداً في مزرعة "شاسانغر" ويتلقيان هدية غامضة مع مجموعة تعليمات ستمتحن متانة علاقتهما.

بعد نجاة "إيسي" من تجربة قاتلة، ينطلق مع "كامي" لتعقب دليل محوري مرتبط بالنبيذ الغامض.

يشتد التوتر بين "كامي" و"إيسي"، فيما يقودهما بحثهما إلى ريف "جورجيا" وخلاف عائلي يعود إلى عشرات السنين.

في حفل عشاء مهم، تستغل "كامي" و"إيسي" مهاراتهما في النبيذ في محاولة لإبهار ضيفة مميزة وتغيير رأي "دافيت".

يسترجع "إيسي" ذكريات قاتمة في الليلة التي أمضاها في القبو. تلتزم "تامار" بطرفها من الاتفاق وتوافق على لقاء "دافيت".

يعود "إيسي" إلى "طوكيو" عازماً على مواجهة ماضيه. تقوم "كامي" بمخاطرة صادمة من شأنها أن تطيح بكلّ شيء.

تطيح حيلة "كامي" المخادعة بمسابقة "نبيذ المحصول الأول" وبحياتها الشخصية معاً. من جهته، يواجه "إيسي" صعوبة في المسامحة.

بعد خلاف مرير ومأساة عائلية، يبحث كلّ من "كامي" و"إيسي" عن بدايات جديدة.