Tüm bölümler

Issei ve Camille, Chassangre Mülkü'nde yeniden buluştuğunda aldıkları gizemli bir hediye ve bir dizi talimat, aralarındaki bağı sınar.

Issei'nin ölümden dönmesinin ardından, o ve Camille, gizemli şaraba dair çok önemli bir ipucunun peşine düşer.

Camille ve Issei'nin arayışı, onları Gürcistan kırsalına ve yıllardır devam eden bir aile kavgasına sürükler ve bu sırada aralarındaki gerilim artar.

Camille ve Issei, çok önemli bir akşam yemeği davetinde özel bir misafiri etkilemek ve Davit'in fikrini değiştirmek için şarap konusundaki uzmanlıklarını kullanır.

Mahzende geçirdiği gecede Issei'nin karanlık anıları gün yüzüne çıkar. Tamar, sözünü tutar ve Davit'le görüşmeyi kabul eder.

Issei, geçmişiyle yüzleşmek için Tokyo'ya döner. Camille, her şeyi tehlikeye atabilecek şoke edici bir risk alır.

Camille'in yaptığı hile, İlk Hasat Yarışması'nı ve kişisel hayatını altüst eder. Issei ise affetme konusunda zorlanır.

Acı bir anlaşmazlık ve aile trajedisinin ardından Camille ve Issei, yeni başlangıçlar arar.