كل الحلقات

بينما يواجه كل منهم أزمته الشخصية، يقرر الأصدقاء المقربون "سدريك" و"توم" و"تونيو" و"جيريم" تحويل غضبهم على العالم إلى عمل تخريبي انتقامي.

بينما يسعى "سدريك" للعثور على وظيفة جديدة، يجرب "توم" حظه في المواعدة عبر الإنترنت. ويحضر "جيريم" و"سيسيل" جلسات علاج جنسي، في حين يقرر "تونيو" و"دلفين" تجربة نادي مبادلة.

فيما يستعيد "جيريم" نشاطه، تستمر "سيسيل" في تخبّطها. ويسير اليوم الأول لـ"سدريك" في العمل عكس ما هو مخطط له. أما "لينا"، فتنطلق في مغامرة جديدة كمؤثرة على مواقع التواصل الاجتماعي.

تتخذ عطلة نهاية أسبوع فاخرة يقضيها الأصدقاء للاستمتاع بالتزلج منعطفًا مختلفًا، وتقترب "لينا" من "ماغدا" في الوقت الذي تتقد فيه العلاقة بين "سيسيل" و"جوردان".

يتسبب "توم" في إغضاب "كاميلا" أثناء إطلاق "سدريك" ورشته الخاصة، وتغتنم "دلفين" الفرصة لبدء حياة جديدة في "مدريد". أما "جيريم"، فيحوّل حياة "جوردان" إلى جحيم.

تُقيم "دلفين" و"تونيو" حفلة توديع بطابع إسباني في المطعم، فيما تتحول الليلة البهيجة إلى أخرى حافلة بالاكتشافات للجميع.