Все серии

Лучшие друзья Седрик, Том, Тонио и Жерем, которые борются с личными кризисами, выплескивают свою злобу на мир с помощью вандализма.

Пока Седрик пытается найти работу, Том пробует знакомства по интернету. Жерем и Сесиль отправляются к сексологу, а Тонио и Дельфина — в клуб свингеров.

Жерем чувствует прилив сил, а Сесиль — усталость. Первый день Седрика на новой работе идет не по плану, а Лена пробует себя в новой роли инфлюенсера.

Роскошный отдых в горах принимает неудачный оборот. Тем временем Лена и Магда сближаются, а между Сесиль и Жорденом разгорается страсть.

Том расстраивает Камиллу, а Седрик создает собственный курс. Дельфина получает возможность начать новую жизнь в Мадриде, а Жерем превращает жизнь в Жордена в кошмар.

Дельфина и Тонио устраивают прощальную вечеринку в испанском стиле, собирая друзей в ресторане. Вечер начинается весело, но завершается откровениями для всех героев.