Sein und Haben
To Be and to Have
“An observation of the humanity of young people.”
The documentary's title translates as "to be and to have", the two auxiliary verbs in the French language. It is about a primary school in the commune of Saint-Étienne-sur-Usson, Puy-de-Dôme, France, the population of which is just over 200. The school has one small class of mixed ages (from four to twelve years), with a dedicated teacher, Georges Lopez, who shows patience and respect for the children as we follow their story through a single school year.
Deine Bewertung
Deine Kritik
Besetzung
14 Personen
Georges Lopez
Self, teacher
Johan
Self, 4 year old - Jojo
Alizé
Self, 3 year old
Guillaume
Self, 9 year old
Létitia
Self, 4 year old
Johann
Self, 4 year old
Jonathan
Self, 10 year old
Olivier
Self, 10 year old
Laura
Self, 7 year old
Marie-Elizabeth
Self, 4 year old
Julien
Self, 10 year old
Nathalie
Self, 11 year old
Nicolas Philibert Regie · Philippe Hersant Musik Katell Djian Kamera
Einnahmen weltweit 16 Mio. $ · Budget 1 Mio. $ · Start (Vereinigte Staaten) 5. September 2003
Box-Office
Budget
1.000.000 $
Einnahmen weltweit
16.100.000 $
Einnahmen vs. Budget
16,1×
Produktion
Gimages 204
Produktion
Les Films d'Ici
Produktion
ARTE France Cinéma
Produktion
Maïa Films
Produktion
Frankreich
Produziert in
Sprachen
Originaltitel
Être et avoir
Originalsprache
Französisch
Gesprochen
Französisch
Starttermine
Frankreich · 19. Mai 2002
Premiere · Cannes Film Festival
Frankreich · 28. August 2002
Kino
Vereinigte Staaten · 5. September 2003
Limitierter Kinostart
Vereinigte Staaten
10. Januar 2003 · Premiere · Palm Springs International Film Festival
Ägypten
20. September 2004 · Premiere · European Film Festival
Argentinien
30. Oktober 2003 · Kino
Australien
2. Oktober 2003 · Kino
Belgien
25. September 2002 · Kino
Bulgarien
4. November 2005 · Premiere · Cinemania Film Festival
Dänemark
14. November 2003 · Premiere · CPH:DO
6. Februar 2004 · Kino
Deutschland
16. Januar 2003 · Kino
Finnland
13. Januar 2004 · Premiere · DocPoint Film Festival
23. Januar 2004 · Kino
Frankreich
5. März 2003 · Physisch · DVD
18. Oktober 2025 · TV · T18
Griechenland
1. März 2003 · Premiere · Thessaloniki Documentary Festival
25. April 2003 · Kino
Irland
20. Juni 2003 · Kino
Island
24. Januar 2004 · Premiere · French Film Festival
Israel
20. November 2003 · Kino
Italien
6. Dezember 2002 · Premiere · Sottodiciotto Film Festival
7. Februar 2003 · Kino
Japan
19. Juni 2003 · Premiere · French Film Festival
20. September 2003 · Kino
Kanada
10. September 2002 · Premiere · Toronto International Film Festival
Mexiko
26. September 2003 · Premiere · Tour de cine francés en méxico
14. Mai 2004 · Kino
Niederlande
24. Januar 2003 · Premiere · International Film Festival Rotterdam
27. März 2003 · Kino
13. März 2005 · TV · Nederland 3
18. Februar 2010 · Physisch · DVD
21. August 2025 · Kino · re-release
Norwegen
16. Januar 2004 · Premiere · Tromsø International Film Festival
Österreich
6. Dezember 2002 · Kino
Polen
16. April 2004 · Kino
Portugal
22. Januar 2004 · Kino
Schweden
26. September 2003 · Kino
Schweiz
11. September 2002 · Kino · Französisch
13. März 2003 · Kino · Deutsch
Spanien
2. Januar 2004 · Kino
Syrien
25. März 2005 · Kino
Tschechien
8. Dezember 2002 · Premiere · French Film Festival
Ungarn
18. März 2004 · Kino
Vereinigtes Königreich
20. Juni 2003 · Kino
Zypern
4. Dezember 2002 · Premiere · Cinema Horizons Film Festival
Mehr von Nicolas Philibert
Weitere Regiearbeiten, bekannteste zuerst.
Wenn dir Sein und Haben gefallen hat
Titel mit denselben Genres, Themen, Darstellern und Crew.
Einige Angaben stammen von TheTVDB.