Willkommen bei den Sch'tis
Welcome to the Sticks
Der Postbeamte und Südfranzose Philippe Abrams wird unfreiwillig versetzt - zu den Sch'tis, wie die Nordlichter wegen ihre Dialekts genannt werden. Zwei Welt prallen aufeinander! Schnell merkt Philippe, dass er den Sch'ti-Dialekt zwar nicht versteht, die Menschen aber unwahrscheinlich herzlich sind. Allen voran der Postbote Antoine, der bald sein bester Freund wird. Dazu bereitet ihm seine Frau Julie an den freien Wochenenden im Süden den Himmel auf Erden, und er ist im angeblich barbarischen Norden so glücklich wie noch nie. Alles läuft bestens - bis Julie eines Tages beschließt, Philippe vor Ort beizustehen. Der sieht sich nun gezwungen, Antoine und dem Rest seiner Mitarbeiter zu gestehen, dass er sie seiner Frau als unzivilisierte Horde beschrieben hat. Er muss sich schnell etwas einfallen lassen...
Deine Bewertung
Deine Kritik
Franchise: Sch'tis Filmreihe
2 Filme
Besetzung
28 Personen
Kad Merad
Philippe Abrams
Bekannt aus
Die Kinder des Monsieur Mathieu
22 Bullets
Dany Boon
Antoine Bailleul
Bekannt aus
Super-Hypochonder
Nichts zu verschenken
Zoé Félix
Julie Abrams
Bekannt aus
Caged
The Dope
Lorenzo Ausilia-Foret
Raphaël Abrams
Anne Marivin
Annabelle Deconninck
Bekannt aus
Among the Living - Das Böse ist hier
Call My Agent!
Philippe Duquesne
Fabrice Canoli
Bekannt aus
Mit dem Herz durch die Wand
Heirate mich, Alter!
Guy Lecluyse
Yann Vandernoout
Bekannt aus
Safari
SODA: le rêve américain
Line Renaud
Mrs. Bailleul
Bekannt aus
Im Taxi mit Madeleine
La Croisière
Michel Galabru
Julie's Great Uncle
Bekannt aus
Asterix & Obelix gegen Caesar
Louis unheimliche Begegnung mit den Außerirdischen
Stéphane Freiss
Jean
Bekannt aus
5x2 - Fünf mal Zwei
Vogelfrei
Patrick Bosso
Policeman on A7
Bekannt aus
Marseille
Willkommen im Hotel Mama
Jérôme Commandeur
Inspector Lebic
Bekannt aus
Asterix & Obelix: Der Kampf der Häuptlinge
Employee of the Month
Dany Boon Regie · Alexandre Charlot Drehbuch Franck Magnier Drehbuch
Einnahmen weltweit 245 Mio. $ · Budget 11 Mio. $ · Start (Vereinigte Staaten) 27. Februar 2008
Box-Office
Budget
11.000.000 $
Einnahmen weltweit
245.144.417 $
Einnahmen vs. Budget
22,3×
Produktion
Pathé Renn Productions
Produktion
Hirsch
Produktion
Pathé
Produktion
TF1 Films Production
Produktion
Les Productions du Ch'timi
Produktion
Pictanovo
Produktion
StudioCanal
Studio
Centre national du cinéma et de l’image animée
Produktion
Centre Régional des Ressources Audiovisuelles (CRRAV)
Produktion
CinéCinéma
Produktion
Les Productions du Chicon
Produktion
Région Nord-Pas-de-Calais
Produktion
Frankreich
Produziert in
Sprachen
Originaltitel
Bienvenue chez les Ch'tis
Originalsprache
Französisch
Gesprochen
Französisch
Starttermine
Frankreich · 17. Januar 2008
Premiere · L'Alpe d'Huez International Comedy Film Festival
Frankreich · 20. Februar 2008
Limitierter Kinostart
Vereinigte Staaten · 27. Februar 2008
Kino
Argentinien
14. März 2009 · Premiere · Pantalla Pinamar Festival
15. Oktober 2009 · Kino
Australien
4. September 2008 · Kino
Belgien
27. Februar 2008 · Kino
Brasilien
9. April 2010 · Kino
Chile
11. März 2010 · Kino
Dänemark
12. Juni 2009 · Kino
Deutschland
30. Oktober 2008 · Kino
Frankreich
27. Februar 2008 · Kino
29. Oktober 2008 · Physisch · DVD & Blu-Ray
28. November 2010 · TV · TF1
1. Januar 2016 · Digital · VOD
Griechenland
2. April 2009 · Premiere · Festival du Film Francophone
16. April 2009 · Kino
Indonesien
5. Dezember 2008 · Kino · Jakarta International Film Festival
Irland
30. Mai 2008 · Kino
Israel
19. Februar 2009 · Kino
Italien
31. Oktober 2008 · Kino
Kanada
25. Juli 2008 · Kino · Französisch
23. Januar 2009 · Kino · Englisch
Kroatien
25. Juni 2009 · Kino
Libanon
25. September 2008 · Kino
Luxemburg
28. Februar 2008 · Kino
Neuseeland
12. Februar 2009 · Kino
Niederlande
11. September 2008 · Kino
22. Januar 2009 · Physisch · DVD
26. Juli 2013 · TV · Nederland 2
Norwegen
3. Juli 2009 · Kino
Österreich
14. November 2008 · Kino
Polen
6. Juni 2008 · Kino
Portugal
18. September 2008 · Kino
Russland
6. Mai 2010 · Kino
Schweiz
27. Februar 2008 · Kino · Französisch
26. Juni 2008 · Kino · Deutsch
31. Oktober 2008 · Kino · Italienisch
Singapur
9. Oktober 2008 · Kino
Sonderverwaltungsregion Hongkong
10. September 2009 · Kino
Spanien
9. Januar 2009 · Kino
Südafrika
26. Juni 2009 · Kino
Südkorea
2. Juli 2015 · Kino
Ukraine
20. Januar 2011 · Kino
Ungarn
15. April 2009 · Premiere · French Film Days
30. April 2009 · Kino
Vereinigtes Königreich
4. April 2008 · Kino
Mehr von Dany Boon
Weitere Regiearbeiten, bekannteste zuerst.
Wenn dir Willkommen bei den Sch'tis gefallen hat
Titel mit denselben Genres, Themen, Darstellern und Crew.
Einige Angaben stammen von TheTVDB.